A
Abortiporus biennis Outros nomes: Roseta sangrenta ou corada.
Agaricus abruptibulbus Outros nomes: Agaricus abruptamente bulboso, o cogumelo de bolbo plano, Agaricus da floresta.
Agaricus albolutescens Outros nomes: Agaricus de coloração âmbar.
Agaricus arvensis Outros nomes: Cogumelo do cavalo, cogumelo bola de neve, Abrahams, Schafchampignon / Weißer Anis-Champignon (alemão), Gewone anijschampignon (Países Baixos), Pečárka ovčí (República Checa), Snöbollschampinjon (Suécia), Tīruma atmatene (Letónia), Erdőszéli csiperke (Hungria), Mindvris kama (Geórgia).
Agaricus augustus Outros nomes: O Príncipe.
Agaricus bernardii Outros nomes: Cogumelo amante de sal.
Agaricus bisporus Outros nomes: Cogumelo de mesa, Cogumelo Botão, Portobello, Cogumelo Branco, Cogumelo Champignon, Cogumelo Crimini, Cogumelo Cultivado, Cogumelo Castanho Suíço, Cogumelo Castanho Romano, Cogumelo Castanho Italiano, Cogumelo Italiano.
Agaricus bitorquis Outros nomes: Cogumelo da Calçada, Torq, Champignon Firme, Agaric em Banda, Agaric da primavera.
Agaricus campestris Outros nomes: Cogumelo do campo, Cogumelo do prado, Cogumelo de fundo rosado, alemão (Wiesenchampignon), neerlandês (Gewone weidechampignon), sueco (ängschampinjon), letão (Lauka atmatene).
Agaricus comtulus Outros nomes: Cogumelo ornamentado, Mini-cogumelo.
Agaricus devoniensis Outros nomes: Cogumelo de areia, Klit-champignon (dinamarquês).
Agaricus dulcidulus Outros nomes: Cogumelo de madeira rosada.
Agaricus impudicus Outros nomes: Cogumelo da madeira.
Agaricus langei Outros nomes: Cogumelo de madeira escamosa, Grosser Waldegerling, Hegyi Csiperke, Waldegerling.
Agaricus macrosporus Outros nomes: Cogumelo Macro.
Agaricus moelleri Outros nomes: Cogumelo de escamas escuras, Cogumelo de escamas escuras.
Agaricus osecanus Outros nomes: Cogumelo de chapéu branco.
Agaricus placomyces Outros nomes: Cogumelo do prado, Agaricus de fundo cor-de-rosa, Agaricus de topo plano oriental.
Agaricus sylvaticus Outros nomes: Cogumelo de coloração vermelha, cogumelo do bosque corado, cogumelo do bosque escamoso, cogumelo do bosque corado, Pinew, Skogschampinjon (Suécia), Meža atmatene (Letónia).
Agaricus sylvicola Outros nomes: Agaricus do bosque, anel grande e frouxo.
Agaricus xanthodermus Outros nomes: Yellow Stainer, Agaric jaunissant, Psalliote jaunissante (francês), Prataiolo - Falso prataiolo (italiano), Karbolchampignon (alemão), Pieczarka karbolowa (polaco).
Agrocybe dura Outros nomes: Chapéu barbudo.
Agrocybe pediades Outros nomes: Cogumelo do campo comum.
Agrocybe praecox Outros nomes: Agaricão da primavera, Agaricão da primavera.
Agrocybe rivulosa Outros nomes: Tampão do campo enrugado, Året agerhat (dinamarquês).
Albatrellus confluens Outros nomes: Poliporo fundido.
Albatrellus ovinus Outros nomes: Ningyoutakemodoki (japonês).
Aleuria aurantia Outros nomes: Fungo da casca de laranja.
Alloclavaria purpurea Outros nomes: Coral roxo.
Amanita battarrae Outros nomes: Zonado cinzento Sem anel.
Amanita caesarea Outros nomes: Cogumelo de César, alemão (Kaiserling, Orangegelber Wulstling, Kaiserpilz).
Amanita ceciliae Outros nomes: Snakeskin Grisette, Amanita estrangulada, Cecilia's Ringless.
Amanita citrina Outros nomes: Falso chapéu da morte, Amanita citrina.
Amanita crocea Outros nomes: Amanita sem anéis de açafrão, Orange Grisette.
Amanita echinocephala Outros nomes: Amanita solitária, alemã (Spitzkegeliger Wulstling).
Amanita excelsa Outros nomes: Amanita manchada de cinza, Falsa pantera, Amanita verrucosa de cinza.
Amanita franchetii Outros nomes: Amanita de Franchet, Amanita dourada.
Amanita gemmata Outros nomes: Amanita Jonquil, Amanita Gemada.
Amanita muscaria Outros nomes: Agaric de mosca, Amanita de mosca.
Amanita nivalis Outros nomes: Amanita sem anel da neve, Grisette da montanha.
Amanita ovoidea Outros nomes: Amanita barbudo, Amidella ovoide europeia, Katmanka bělostná (República Checa), Muchomůrka vejčitá (República Checa).
Amanita pachycolea Outros nomes: Grisette ocidental, a grande amanita sem anel de Stuntz.
Amanita pantherina Outros nomes: Boné de pantera, falso blusher, alemão (Pantherpilz), Países Baixos (Panteramaniet), República Checa (Muchomůrka Tygrovaná).
Amanita phalloides Outros nomes: Amanita da morte, Amanita fedorenta, Amanita mortal, República Checa (Muchomůrka Zelená).
Amanita porphyria Outros nomes: Amanita com botas, Amanita com véu cinzento, Amanita com véu cinzento, Amanita castanha púrpura, Amanita púrpura, Amanita porfírica.
Amanita regalis Outros nomes: Amanita real, Amanita rei da Suécia, Amanite Royale (França), Königsfliegenpilz (alemão), Muchomůrka Královská (República Checa).
Amanita rubescens Outros nomes: Blusher, Blusher da Eurásia, Perlpilz (alemão), Parelamaniet (Países Baixos), Muchomůrka Růžovka (República Checa), Cuc ou Cuci ou Plopenchi ou Borșgombă (Roménia).
Amanita strobiliformis Outros nomes: Amanita verrucosa, Lepidella pinha europeia, Muchomůrka šiškovitá (República Checa).
Amanita submembranacea Outros nomes: Olive Amanita, alemão: Grauhäutiger Scheidenstreifling, Olivgrüner Streifling, Grüner Streifling, Grünbrauner Streifling, Muchomůrka šedopochvá (República Checa), Gråspættet kam-fluesvamp (Dinamarca).
Amanita vaginata Outros nomes: Grisette, Grisette Amanita, Amanita sem anel, Grauer Scheidenstreifling (alemão).
Amanita verna Outros nomes: Anjo Destruidor, Cogumelo Tolo.
Amanita virgineoides Outros nomes: Lepidela da falsa virgem.
Amanita virosa Outros nomes: Anjo da Morte, Anjo Destruidor, Países Baixos (Kleverige knolamaniet), Alemão (Kegelhütiger Knollenblätterpilz), República Checa (Muchomůrka jízlivá).
Amanita vittadinii Outros nomes: Amanita de pés descalços.
Ampulloclitocybe clavipes Outros nomes: Clitocybe à pied en massue (francês), Hoteishimeji (japonês), Keulenfüssiger Trichterling (alemão), Knotsvoettrechterzwam (neerlandês), Strmělka Kyjonohá (República Checa), Knotsvoettrechterzwam (neerlandês).
Armillaria borealis Outros nomes: Northern Honey Fungus, Noordelijke honingzwam (Países Baixos), Václavka Severská (República Checa), Nördlicher Hallimasch (Alemão).
Armillaria ectypa Outros nomes: Fungo do mel do pântano.
Armillaria gallica Outros nomes: Cogumelo do mel, fungo do mel bulboso, Václavka Hlízovitá (República Checa), Hallimasch (alemão).
Armillaria mellea Outros nomes: Honey Mushroom, Shoestring Root Rot, Boot-lace Fungus, Oak Root Rot Fungus, Echte honingzwam (Países Baixos), Václavka Obecná (República Checa), Honiggelber Hallimasch (Alemão).
Armillaria ostoyae Outros nomes: Cogumelo-do-mel, Fungo-do-mel escuro, Fio-de-sapato, República Checa (Václavka Smrková), Países Baixos (Sombere honingzwam), Alemão (Dunkler Hallimasch, Gemeiner Hallimasch).
Armillaria tabescens Outros nomes: Cogumelo do mel sem anel, alemão (Ringloser Hallimasch).
Ascocoryne cylichnium Outros nomes: Čihovitka větší (República Checa), Grootsporige Paarse Knoopzwam (Países Baixos), Großsporiger Gallertbecher (Alemão).
Ascocoryne sarcoides Outros nomes: Jelly Drops, Purple Jellydisc, Čihovitka Masová (República Checa), Fleischroter Gallertbecher (alemão), Paarse knoopzwam (Países Baixos).
Aseroe rubra Outros nomes: Fungo alienígena espacial, fungo da anémona, fungo da anémona-do-mar, fungo da estrela-do-mar.
Asterophora lycoperdoides Outros nomes: Powdery Piggyback, Stäubender Zwitterling (alemão), Poederzwamgast (Países Baixos), Rovetka Pýchavkovitá (República Checa).
Asterophora parasitica Outros nomes: Russula Parasite, Silky Piggyback, Plaatjeszwamgast (Países Baixos), Rovetka Cizopasná (República Checa), Beschleierter Zwitterling (Alemão).
Astraeus hygrometricus Outros nomes: Estrela terrestre higroscópica, Estrela terrestre falsa, Estrela terrestre barométrica, Medidor de água, Estrella de Tierra (Espanha), Weerhuisje (Países Baixos), Wetterstern (alemão), Hvězdák Vlhkoměrný (República Checa).
Aurantiporus fissilis Outros nomes: Suporte gorduroso.
Auricularia auricula-judae Outros nomes: Cogumelo da orelha de madeira, orelha de Judas, cogumelo da orelha de gelatina, República Checa (Jidášovo ucho), Espanha (Oreja de Judas).
Auricularia mesenterica Outros nomes: Fungo das tripas, Boltcovitka mozkovitá (República Checa), Viltig Judasoor (Países Baixos), Gezonter Ohrlappenpilz (alemão), França: Auriculaire poilu, Oreille mésentérique, Oreille poilue.
Auricularia polytricha Outros nomes: Fungo Orelha de Nuvem.
Auriscalpium vulgare Outros nomes: Fungo da orelha, fungo da colher de orelha, cogumelo da pinha, dente de pinha, lžičkovec šiškový (República Checa), Oorlepelzwam (Países Baixos), Ohrlöffelstacheling (Alemão).
B
Baeospora myosura Outros nomes: Conifer-Cone Baeospora, Conifercone Cap, Conifer Conecap, Spruce-Cone Mushroom, Mäuseschwanz-Rübling (alemão), Muizenstaartzwam (Países Baixos), Penízečka Drobnovýtrusá (República Checa).
Battarrea phalloides Outros nomes: Battarrea phalloides (República Checa), Battarrea phalloides (Alemanha), Battarrea phalloides (Polónia), Battarrée phalloïde (França), Gallert-Stelzenstäubling (Áustria), Kveknisgulisebri Batarea (Geórgia).
Bisporella citrina Outros nomes: Lemon Disco, Yellow Fairy Cups, Geel schijfzwammetje (Países Baixos), Voskovička citrónová (República Checa), Zitronengelbes Holzbecherchen (Alemão).
Bisporella sulfurina Outros nomes: Alemão (Schwefelgelbes Kernpilz-Becherchen, Schwefelgelbes Kernpilzbecher).
Bjerkandera adusta Outros nomes: Smoky Polypore, Smoky Bracket, Grijze buisjeszwam (Países Baixos), Angebrannter Rauchporling (Alemão), Šedopórka osmahlá (República Checa).
Bolbitius titubans Outros nomes: Capim-amarelo, Dooiergele mestzwam (Países Baixos), Goldmistpilz (alemão), Slzečník žloutkový (República Checa).
Boletinellus merulioides Outros nomes: Bolete do freixo.
Boletopsis grisea Outros nomes: Falso-boleto cinzento.
Boletus aereus Outros nomes: Queen Bolete, Bronze Bolete, Black Piglet (italiano), Cèpe bronzé (francês), Vasilikό (grego), Bronskleurig eekhoorntjesbrood (neerlandês), Bronzeröhrling; Schwarzhütiger Steinpilz (alemão), Hřib bronzový (República Checa).
Boletus auripes Outros nomes: Boleto de pé de manteiga.
Boletus barrowsii Outros nomes: Bolete Rei Branco.
Boletus betulicola Outros nomes: Cep de bétula.
Boletus bicolor Outros nomes: Baorangia Bicolor, Bolete de Duas Cores, Bolete Vermelho, Bolete Amarelo, Alemão (Kirschroter Röhrling, Rötender Mediterranröhrling).
Boletus campestris Outros nomes: Boleto do campo.
Boletus edulis Outros nomes: King Bolete, Penny Bun, França (Cèpe de Bordeaux), Espanha (Rodellon), Alemanha (Steinpilz), República Checa (Hřib smrkový), Estónia (Puravikud) Neerlandês (Eekhoorntjes Brood), Países Baixos (Gewoon eekhoorntjesbrood).
Boletus pinophilus Outros nomes: Pine Bolete, Pinewood King Bolete, Países Baixos (Denneneekhoorntjesbrood), República Checa (Hřib borový), Kiefernsteinpilz (alemão), França (Cèpe des pins), Polónia (Borowik Sosnowy).
Boletus quercicola Outros nomes: Cèpe des chênes / Cèpe quercicole (França), Borowik Dębowy (Polónia).
Boletus regineus Outros nomes: Bolete Rainha.
Boletus reticulatus Outros nomes: Summer King Bolete, Summer Cep, Vroeg eekhoorntjesbrood (Países Baixos), Hřib Dubový (República Checa), Sommersteinpilz (Alemão).
Boletus subvelutipes Outros nomes: Boleto de boca vermelha, Boleto de caule aveludado.
Bovista nigrescens Outros nomes: Puffball castanho, Balão castanho, Bovista castanho.
Bovista pila Outros nomes: Cogumelo do tipo "Tumbling Puffball.
Bovista plumbea Outros nomes: Paltry Puffball, Rolling Puffball, Gray Puffball, Loodgrijze bovist (Países Baixos), Prášivka šedivá (República Checa), Bleigrauer Zwergbovist (Alemão), La boviste plombée (França).
Buchwaldoboletus lignicola Outros nomes: Bolete de madeira, Houtboleet (Países Baixos), Žltavec Drevový (Eslováquia), Hřib Dřevožijný (República Checa), Brauner Nadelholzröhrling (Áustria), Nadelholz-Pulverröhrling (alemão).
Bulgaria inquinans Outros nomes: Búlgaro preto, Gotas de gelatina preta, Zwarte knoopzwam (Países Baixos), Schmutzbecherling (Alemão), Klihatka černá (República Checa).
Butyriboletus appendiculatus Outros nomes: Bolete de manteiga.
Butyriboletus fechtneri Outros nomes: Bolete pálido, Bleke boleet (Países Baixos), alemão: Silberröhrling, Sommerröhrling, Hřib Fechtnerův (República Checa).
Butyriboletus regius Outros nomes: Bolete real, Bolete de manteiga de capa vermelha, Königsröhrling (alemão), Hřib královský (República Checa), Masłoborowik Królewski (Polónia).
Byssomerulius corium Outros nomes: Crosta em rede, Papierzwammetje (Países Baixos), Dřevokaz papírovitý (República Checa), Lederartiger Fältling (Alemanha), Mérule papyracée (França).
Byssonectria fusispora Outros nomes: Spindelsporiger Becherling (alemão), Oranžovka Vřetenovýtrusá (República Checa), Oranżówka wrzecionowatozarodnikowa (Polónia).
C
Calcipostia guttulata Outros nomes: Dråbe-kødporesvamp (Dinamarca), Drobnoporek łzawiący / Białak łzawiący (Polónia).
Caloboletus calopus Outros nomes: Boleto de faia amarga, Boleto de caule escarlate.
Caloboletus radicans Outros nomes: Boleto de enraizamento, Boleto esbranquiçado.
Calocera cornea Outros nomes: Pequeno Staghorn, Ragveida Zaraine (Letónia).
Calocera pallidospathulata Outros nomes: Chifre de veado pálido.
Calocera viscosa Outros nomes: Stagshorn amarelo, Staghorn Jelly Fungus, Jelly Antler Fungus, Yellow Antler Fungus, Yellow Tuning Fork.
Calocybe gambosa Outros nomes: St. Cogumelo de George, Vårmusseron (Suécia), Maija Auzene (Áustria).
Caloscypha fulgens Outros nomes: Taça Laranja, Taça de coloração azul, Taça deslumbrante, Fungo de casca de laranja do banco de neve.
Calostoma cinnabarina Outros nomes: Puffball com pedúnculo, Puffbal com pedúnculo gelatinoso.
Calvatia cyathiformis Outros nomes: Puffball de poros roxos, Lilafarbener Stäubling (alemão).
Calvatia gigantea Outros nomes: Puffball gigante, alemão (Riesenbovist, Riesenstäubling), francês (Vesse de loup géante), neerlandês (Reuzenbovist).
Calvatia pachyderma Outros nomes: Puffball de pele de elefante.
Cantharellula umbonata Outros nomes: Cogumelo Grayling, Fläckkantarell (Suécia), Kuprainā gailenīte (Letónia).
Cantharellus amethysteus Outros nomes: Cantarelo ametista.
Cantharellus cibarius Outros nomes: Girolle, Gallinacci, Pfifferling (alemão).
Cantharellus cinereus Outros nomes: Cantarelo de cinza, Pelēkā gailene (Letónia).
Cantharellus cinnabarinus Outros nomes: Cantarelo cinábrio, Cantarelo vermelho.
Cantharellus friesii Outros nomes: Chanterelle laranja ou aveludado.
Cantharellus subalbidus Outros nomes: Cantarelo branco.
Cantharellus tubaeformis Outros nomes: Cantarelo de funil, Cantarelo de trompete, Cantarelo de inverno, Craterela de inverno, Pé-amarelo, Perna-amarela.
Catathelasma imperiale Outros nomes: Comandante, Boné Imperial, Wurzel-Möhrling (Áustria), Hiidloorik (Estónia), Náramkovec Císařský (República Checa), Keisersopp (Noruega), Náramkovka Cisárska (Eslováquia).
Catathelasma ventricosum Outros nomes: Gato de caule inchado, Mock matsutake, Momitake (japonês).
Cerioporus leptocephalus Outros nomes: Blackfoot Polypore, Löwengelber Stielporling (alemão), Polypore variable (francês), Mustasukkakääpä (finlandês).
Cerioporus squamosus Outros nomes: Sela de dríade, pólipo escamoso, dorso de faisão, asa de falcão, alemão (Schuppiger Porling), República Checa (Choroš šupinatý), França (Le polypore écailleux).
Cerrena unicolor Outros nomes: Poliporo labirinto musgoso.
Chalciporus piperatus Outros nomes: Boleto picante.
Chalciporus rubinellus Outros nomes: Bolete vermelho-púrpura.
Cheilymenia fimicola Outros nomes: Taça de estrume de pestana.
Chlorociboria aeruginascens Outros nomes: Taça de Elfo Verde, Taça de Madeira Verde.
Chlorociboria aeruginosa Outros nomes: Mancha verde, Copa verde da madeira, Mancha azul, Mancha verde, Mancha azul-verde da madeira.
Chlorophyllum molybdites Outros nomes: Falso Parasol, Green Gill, Green-Spored Parasol, Green Spored Lepiota, Alemão (Falsche Sonnenschirm Pilz), Holandês (Groenspoorparasolzwam).
Chlorophyllum rhacodes Outros nomes: Cogumelo de escamas, alemão (Safran-Riesenschirmpilz).
Chondrostereum purpureum Outros nomes: Folha de prata.
Chroogomphus fulmineus Outros nomes: Cogumelo-espiga.
Chroogomphus rutilus Outros nomes: Brown Slimecap, The Copper Spike.
Chroogomphus tomentosus Outros nomes: Capuz lanoso laranja, espiga de pinheiro lanoso.
Chrysomphalina chrysophylla Outros nomes: Chrysomphalina de bico dourado, Gerronema de bico dourado, Navelcap de bico dourado.
Ciboria amentacea Outros nomes: Taça Catkin.
Clathrus archeri Outros nomes: Polvo Stinkhorn, Dedos do Diabo, Alemão (Tintenfischpilz ), Países Baixos (Inktviszwam), República Checa Květnatec (Archerův).
Clathrus columnatus Outros nomes: Coluna de chifre-de-burro.
Clathrus ruber Outros nomes: Canto de cesta, Canto de gaiola vermelha, alemão (Roter Gitterling), França (Coeur de Sorcière), Países Baixos (Traliestinkzwa).
Clavaria amoena Outros nomes: Fungo do Coral Amarelo.
Clavaria fragilis Outros nomes: Dedos de Fada, Coral de Verme Branco, Fusos Brancos.
Clavaria fumosa Outros nomes: Clavaria fumosa, Fuso fumoso.
Clavaria zollingeri Outros nomes: Coral Violeta, O Coral Magenta.
Clavariadelphus ligula Outros nomes: Coral de alça, Coral em forma de alça, Clube ocre, Cogumelo da língua.
Clavariadelphus pistillaris Outros nomes: Giant Club, Mazza d'Ercole, Bastone d'Ercole, Titina de vaca (italiano); Mano de mortero, Mano de almirez, Porra, bossa, Joiki arrunt (espanhol); Clavaire en massue, Clavaire en pilon (francês); Large-clubbed Clavaria (inglês) e Herkuleskeule (alemão).
Clavariadelphus truncatus Outros nomes: Coral de topo plano, Coral de topo plano, Coral de clube truncado.
Clavulina cinerea Outros nomes: Coral cinzento, cogumelo coral cinza, França (Clavaire cendrée), alemão (Grauer Korallenpilz, Grauer Keulenpilz, Graue Blasskoralle).
Clavulina coralloides Outros nomes: Clavulina Cristata, Coral de crista, Cogumelo de coral branco, Fungo de coral de crista branca, Claviaire à crêtes (França), Kammförmiger Keulenpilz (alemão), Kuřátečko hřebenité (República Checa), Witte koraalzwam (Países Baixos).
Clavulina rugosa Outros nomes: Fungo de coral rugoso.
Clavulinopsis corniculata Outros nomes: Coral-do-prado, Sikkelkoraalzwam (Países Baixos), Geweihförmige Wiesenkeule (Alemão), Kyjovečka svazčitá (República Checa).
Clavulinopsis fusiformis Outros nomes: Fusos dourados, línguas de fogo, dedos finos dourados, coral amarelo fusiforme, clube de fadas fusiforme.
Clavulinopsis helvola Outros nomes: Clube amarelo.
Clavulinopsis laeticolor Outros nomes: Clavulinopsis laeticolor.
Clavulinopsis luteoalba Outros nomes: Clube de damasco.
Clavulinopsis umbrinella Outros nomes: Coral Bege.
Climacodon septentrionalis Outros nomes: Dente do Norte.
Clitocybe fragrans Outros nomes: Funil perfumado, Cogumelo de anis fino, Slanke Anijstrechterzwam (neerlandês), Clitocybe Parfumé (francês), Dufttrichterling (alemão), Slanke Anijstrechterzwam (neerlandês), Lejkówka Dusząca (polaco).
Clitocybe maxima Outros nomes: Clitocybe branco grande, cogumelo da taça grande (Dabeixun), cogumelo do estômago de porco (Zhudugu), guarda-chuva da taça grande (Dabeisan) na China.
Clitocybe nebularis Outros nomes: Agaricus nebulosos, tampa de funil nebulosa.
Clitocybe nuda Outros nomes: Cogumelo-da-madeira.
Clitocybe odora Outros nomes: Funil de anis, cogumelo de anis, Twmffat/Twndish Anis.
Clitocybe phyllophila Outros nomes: Funil gelado.
Clitocybe rivulosa Outros nomes: Fool's Funnel, False Champignon, Deadly Clitocybe, Sweating Mushroom, alemão (Feld-Trichterling, Weißer Gifttrichterling), neerlandês (Giftige weidetrechterzwam).
Clitocybe vibecina Outros nomes: Funil Mealy.
Clitopilus geminus Outros nomes: Peito rosado bronzeado.
Clitopilus prunulus Outros nomes: O Cogumelo Miller, Sweetbread.
Collybia cirrhata Outros nomes: Cogumelo-porco.
Collybia cookei Outros nomes: Lombo de ervilha.
Collybia tuberosa Outros nomes: Cogumelo de lentilha, o Capuchinho de Appleseed.
Coltricia cinnamomea Outros nomes: Fezes de fada, pólipo canela brilhante.
Coltricia perennis Outros nomes: Olho-de-Tigre.
Colus hirudinosus Outros nomes: Craypot Stinkhorn.
Colus pusillus Outros nomes: Craypot Stinkhorn, Basket Stinkhorn.
Conocybe apala Outros nomes: Boné de Dunce.
Conocybe tenera Outros nomes: Pota comum.
Coprinellus disseminatus Outros nomes: Coprinellus não tinta, Chapéu de Fada, Capacetes Pequenos, Tampão de Crumble, Tampão de Tropa.
Coprinellus domesticus Outros nomes: Tampão de tinta de fogo.
Coprinellus impatiens Outros nomes: Tinta de tropeiro.
Coprinellus micaceus Outros nomes: Mica Inkcap, Glistening Inkcap, Brownie mushroom, Coprin micacé (francês), Glimmer-Tintling (alemão), Gewone glimmerinktzwam (holandês), Gewone glimmerinktzwam (holandês), Hnojník třpytivý (República Checa).
Coprinopsis atramentaria Outros nomes: Tampão de tinta comum, maldição de Tippler, alemão (Grauer Faltentintling), Países Baixos (Grote kale inktzwam).
Coprinopsis cinerea Outros nomes: Salsicha cinzenta.
Coprinopsis lagopus Outros nomes: Coprinopsis lagopus.
Coprinopsis nivea Outros nomes: Coprinopsis nivea.
Coprinopsis picacea Outros nomes: Tampa de tinta de pega.
Coprinus comatus Outros nomes: Shaggy Inkcap, Shaggy Mane, Lawyer's Wig, Países Baixos (Geschubde inktzwam), República Checa (Hnojník obecný).
Coprinus sterquilinus Outros nomes: Tampão de tinta de Midden.
Cordyceps capitata Outros nomes: Trufa de baqueta, cabeça como Cordyceps.
Cordyceps militaris Outros nomes: Fungo Lagarta, Cogumelo Cordyceps, Cogumelo Zombie, Alemão (Puppenkernkeule).
Cortinarius alboviolaceus Outros nomes: Cortinarius violeta-prateado, chapéu de teia perolado.
Cortinarius anomalus Outros nomes: Tetraz variável.
Cortinarius anthracinus Outros nomes: Cogumelo-da-índia incomum.
Cortinarius armillatus Outros nomes: Cortinarius de faixa vermelha.
Cortinarius bolaris Outros nomes: Cogumelo-da-farinha.
Cortinarius caerulescens Outros nomes: Cogumelo do Pé Grande.
Cortinarius camphoratus Outros nomes: Cânfora, Queijo de cabra, Carne em decomposição, Batatas em decomposição, Meias malcheirosas.
Cortinarius caperatus Outros nomes: Cogumelo cigano.
Cortinarius cinnamomeus Outros nomes: Cortes de canela, Cinnamon Webcap.
Cortinarius collinitus Outros nomes: Belted Slimy Cort, Smeared Cort, Pavučinec Plavooranžový (República Checa), Spættet Slørhat (dinamarquês), Kangaslimaseitikki (finlandês), Cortinaire Collinéen/Lubrifié (francês), Blaustieliger Schleimfuss (alemão), Pavalku Tīmeklene (letão), Violettfotad Slemspindling (sueco).s
Cortinarius croceus Outros nomes: Sabiá-das-areias.
Cortinarius delibutus Outros nomes: Capim-azul, Capim-amarelo.
Cortinarius flexipes Outros nomes: Pelargonium webcap, Pixy webcap, Cortinaire à pied tortueux (francês), Bleicher, Wasserkopf (alemão), Pavucinovec ohybný (eslovaco), Topp-spindling (sueco).
Cortinarius glaucopus Outros nomes: Bulbous Cortinarius, Blue-Foot Webcap, Schwachknolliger Klumpfuss (alemão), Cortinaire à pied glauque (francês) e Szálaskalapú pókhálósgomba (húngaro).
Cortinarius hemitrichus Outros nomes: Capim-das-areias.
Cortinarius hinnuleus Outros nomes: Teias terrestres.
Cortinarius mucosus Outros nomes: Cortinarius mucosus, Orange Webcap.
Cortinarius orellanus Outros nomes: Cogumelo Cortinarius rubellus, Poznan Cort Mushroom.
Cortinarius praestans Outros nomes: Goliath Webcap.
Cortinarius purpurascens Outros nomes: Chapéu-de-teia com hematomas.
Cortinarius rubellus Outros nomes: Tetrazes mortais.
Cortinarius salor Outros nomes: Teia de aranha azul.
Cortinarius sanguineus Outros nomes: Teto vermelho-sangue.
Cortinarius saturninus Outros nomes: Cogumelo Webcap, Klebriger Gürtelfuß (alemão), Kousevoetgordijnzwam (Países Baixos), Pavučinec Modromasý (República Checa).
Cortinarius semisanguineus Outros nomes: Cortinarius semisanguineus.
Cortinarius torvus Outros nomes: Lactarius argillaceifius.
Cortinarius traganus Outros nomes: Tampão de teia gasosa.
Cortinarius triumphans Outros nomes: Cogumelo de bétula, Cogumelo de cinta amarela.
Cortinarius trivialis Outros nomes: Cortinarius precoce.
Cortinarius uliginosus Outros nomes: Tampão do pântano.
Cortinarius varius Outros nomes: Teto contrário.
Cortinarius violaceus Outros nomes: Violet Webcap, Violet Cort, Dunkelvioletter Schleierling (alemão).
Craterellus cornucopioides Outros nomes: Trombetas negras, chanterelle negro, chifre da abundância, trombeta dos mortos, trufa dos pobres.
Craterellus lutescens Outros nomes: Pé Amarelo, Chanterelle Dourado, Alemão (Starkriechender Trompetenpfifferling), Japão (トキイロラッパタケ).
Crepidotus applanatus Outros nomes: Crep plana.
Crepidotus cesatii Outros nomes: Ostraceiro de esporos redondos.
Crepidotus mollis Outros nomes: Ostraceiro descascado, Escorregador macio, Crepe gelatinosa.
Crepidotus variabilis Outros nomes: Ostras variáveis.
Crucibulum laeve Outros nomes: Fungo do ninho de pássaro.
Cudonia circinans Outros nomes: Cudónia-comum, alforreca de perna vermelha.
Cudonia confusa Outros nomes: Canela Jellybaby.
Cuphophyllus pratensis Outros nomes: Capim ceroso dos prados, Capim ceroso do salmão, Capim ceroso da manteiga.
Cuphophyllus virgineus Outros nomes: Capuchinho-das-neves.
Cyanoboletus pulverulentus Outros nomes: Mancha de tinta.
Cyathus olla Outros nomes: Ninho de pássaro no campo.
Cyathus stercoreus Outros nomes: Ninho de pássaro de copo-respingo, fungo de ninho de pássaro amante de esterco, ninho de pássaro de esterco.
Cyathus striatus Outros nomes: Ninho de pássaro canelado.
Cyclocybe aegerita Outros nomes: Choupo preto, cogumelo do choupo, cogumelo da castanha, Pioppini de veludo, Yanagi-matsutake (japonês).
Cyclocybe erebia Outros nomes: Escuro.
Cystoderma amianthinum Outros nomes: Capuchinho terrestre, Saffron Parasol.
Cystoderma carcharias Outros nomes: Chapéu de pó perolado.
Cystolepiota seminuda Outros nomes: Bearded Dapperling, Lilliputian Lepiota (Arora, 1990), Bedla Polonahá (República Checa), Blegpudret Parasolhat (Dinamarquês), Kleine Poederparasol (Holandês), Lepiote Demi-Nue (Francês), Weisser Mehlschirmling (Alemão), Rosa Melparasollsopp (Norueguês), Czubniczka Łysawa (Polaco), Blek Puderskivling (Sueco).
D
Dacrymyces chrysospermus Outros nomes: Geleia de Laranja.
Dacrymyces stillatus Outros nomes: Mancha de medusa comum.
Daedalea quercina Outros nomes: Mazegill do carvalho, fungo Maze-Gill.
Daedaleopsis confragosa Outros nomes: Políporo plano de labirinto fino, braçadeira de corar.
Daldinia concentrica Outros nomes: Bolos do Rei Alfred, Bolas de Carbono, Bolas de Cãibras, Fungo de Carvão.
Deconica coprophila Outros nomes: Cogumelo de Estrume Redondo, Demónio de Estrume.
Dermoloma cuneifolium Outros nomes: Gorro-do-campo.
Discina perlata Outros nomes: Orelhas de porco, alemão (Auwald-Scheibchenlorchel, Schildförmige Laubwald-Lorchel), França (Grande pézize, Pézize perlée).
Disciotis venosa Outros nomes: Taça branqueada, Taça com veias, Morel de taça, Taça com veias.
E
Echinoderma asperum Outros nomes: Sardento.
Elaphomyces granulatus Outros nomes: Trufa de veado, falsa trufa.
Enteridium lycoperdon Outros nomes: Falsa Bolinha.
Entocybe nitida Outros nomes: Pileipellis, Entoloma azul-safira.
Entoloma bloxamii Outros nomes: Bico-de-rosa azul grande, entoloma de Bloxam.
Entoloma cetratum Outros nomes: Cogumelo do mel rosado.
Entoloma chalybaeum Outros nomes: Indigo Pinkgill, Závojenka ocelová (República Checa).
Entoloma clypeatum Outros nomes: Escudo-de-rosa.
Entoloma conferendum Outros nomes: Cogumelo-rosado-estrela.
Entoloma hochstetteri Outros nomes: Cogumelo azul-rosado, cogumelo azul-celeste, Werewere-Kokako.
Entoloma incanum Outros nomes: Cogumelo-rosado-do-rato.
Entoloma nidorosum Outros nomes: Entoloma nitroso.
Entoloma prunuloides Outros nomes: Mealy Pinkgill, Molenaarssatijnzwam (Países Baixos), Závojenka mechovkovitá (República Checa), Melrødspore (Noruega), Mehl-Rötling (Áustria), Kalvasrusokas (Finlândia).
Entoloma rhodopolium Outros nomes: Pau-rosa.
Entoloma sericellum Outros nomes: Creme rosado.
Entoloma sericeum Outros nomes: Peito rosado sedoso.
Entoloma serrulatum Outros nomes: Leptónia de borda azul, Leptónia de borda serrada.
Entoloma sinuatum Outros nomes: Cogumelo-rosado, envenenador de chumbo.
Entoloma vernum Outros nomes: Cogumelo-de-papo-rosa, Cogumelo-de-papo-rosa do início da primavera.
Exidia glandulosa Outros nomes: Manteiga de bruxa preta, rolo de geleia preta, fungo de geleia verrugosa, alemão (Abgestutzter Drüsling, Stoppeliger Drüslinge), Países Baixos (Eikentrilzwam).
Exidia nigricans Outros nomes: Manteiga de bruxa.
Exidia nucleata Outros nomes: Fungo do cérebro de cristal, rolo de gelatina granular.
Exidia recisa Outros nomes: Cérebro de Salgueiro, Rolo de Geleia de Âmbar.
Exidia thuretiana Outros nomes: Fungo branco do cérebro.
Exidiopsis effusa Outros nomes: Gelo de cabelo branco.
F
Favolaschia calocera Outros nomes: Fungo de Poros Laranja, Concha de Poros Laranja, Morcego de Pingue-Pongue Laranja.
Favolaschia pustulosa Outros nomes: Porqueira-branca.
Fistulina hepatica Outros nomes: Fungo do bife, Cogumelo da língua, Língua de boi.
Flammulaster erinaceellus Outros nomes: Pholiota em pó, Pholiota em ouriço.
Flammulina velutipes Outros nomes: Haste de veludo, Enoki, caule de Elvet, pé de veludo, agulha dourada, cogumelo de inverno.
Fomes fomentarius Outros nomes: Fungo Tinder, Fungo Falso Tinder, Fungo do Casco, Tinder Conk, Tinder Polypore, Fungo do Homem de Gelo.
Fomitopsis betulina Outros nomes: Poliporo de bétula.
Fomitopsis pinicola Outros nomes: Red Belted Polypore, Rotrandiger Baumschwamm (alemão), Fichtenporling (alemão), Roodgerande houtzwam (Países Baixos), Polypore marginé (França), Troudnatec Pásovaný (República Checa), Randbæltet hovporesvamp (Dinamarca), Kännupess (Estónia), Kantokääpä (Finlândia), Szegett tapló (Hungria), Letónia: Parastā apmalpiepe, Apmalotā piepe, Klibbticka (Suécia), Smrekova kresilača (Eslovénia), Práchnovček pásikavý (Eslováquia), ﾂｶﾞｻﾙﾉｺｼｶｹ (Japão).
Fuligo septica Outros nomes: Vómito de cão, lodo de ovo mexido, flores de Tanac, alemão (Hexenbutter, Gelbe Lohblüte), Países Baixos (Heksenboter), Japão (ススホコリ).
Fuscoporia torulosa Outros nomes: Braçadeira Tufted.
G
Galerina hypnorum Outros nomes: Galerina subhypnorum.
Galerina marginata Outros nomes: Galerina marginata, Galerina mortífera, Galerina mortífera, alemão (Gifthäubling), holandês (Bundelmosklokje).
Galerina paludosa Outros nomes: Sino do Pântano.
Galiella rufa Outros nomes: Taça de borracha, Taça de borracha ruiva, Taça de borracha peluda.
Ganoderma applanatum Outros nomes: Conk de Artista, alemão (Flacher Lackporling, Malerpilz).
Ganoderma australe Outros nomes: Planta do Sul, Fungos de Jardim
Ganoderma carnosum Outros nomes: Braçadeira carnuda.
Ganoderma lucidum Outros nomes: Reishi, Lingzi, alemão (Glänzender Lackporling), holandês (Gesteelde lakzwam), espanhol (El hongo reishi).
Ganoderma pfeifferi Outros nomes: Planta de cera de abelha, Lakownica czerwonaw (Polónia).
Ganoderma resinaceum Outros nomes: Reishi vermelho.
Geastrum coronatum Outros nomes: Estrela da Terra coroada.
Geastrum fimbriatum Outros nomes: Estrela da Terra com Franjas, Estrela da Terra Séssil.
Geastrum floriforme Outros nomes: Margarida estrela da terra.
Geastrum fornicatum Outros nomes: Estrela da Terra Acrobática, Estrela da Terra Arqueada.
Geastrum minimum Outros nomes: Estrela da terra minúscula.
Geastrum pectinatum Outros nomes: Estrela terrestre com bico, Estrela terrestre com boina.
Geastrum quadrifidum Outros nomes: Estrela da Terra com Raios, Estrela da Terra com Quatro Patas.
Geastrum rufescens Outros nomes: Estrela da terra rosada, Estrela da terra avermelhada.
Geastrum saccatum Outros nomes: Estrela da Terra de Taça, Estrela da Terra Arredondada, Estrela da Terra Séssil, Estrela da Terra Aninhada.
Geastrum triplex Outros nomes: Estrela da terra com colarinho, estrela da terra com molho, estrela da terra tripla.
Geoglossum fallax Outros nomes: Língua de terra enganadora.
Geopora cooperi Outros nomes: Trufa de Cooper, Fuzzy False Truffle, Fuzzy Truffle, Pine Truffle.
Geopora sumneriana Outros nomes: Taça de cedro.
Gliophorus irrigatus Outros nomes: Laminado de cera.
Gliophorus psittacinus Outros nomes: Papagaio-da-cera.
Gloeophyllum sepiarium Outros nomes: Mazegill de coníferas, Políporo de guelras ferrugíneas, Políporo de guelras amarelo-vermelho, Yesquero de las cercas (Espanha), Lenzite des clôtures (França), Zaun-Blättling (Alemanha).
Gomphidius glutinosus Outros nomes: Gomphidius glutinosus, Gomphidius glutinosus, Gomphidius hideous, Gomphidius slimy.
Gomphidius maculatus Outros nomes: Gomphidius hediondo, espiga de larício.
Gomphidius oregonensis Outros nomes: Gomphidius aglomerado, Gomphidius insidioso.
Gomphidius roseus Outros nomes: Rosy Spike-Cap, Pink Gomphidius, Rosenslemskivling (Suécia), Sliziak Ružový (Eslováquia), Rožsārtā Zeltkāte (Polónia), Мокруха Розовая (russo).
Gomphidius smithii Outros nomes: Gomphidius de Smith.
Gomphidius subroseus Outros nomes: Gomphidius rosado.
Gomphus clavatus Outros nomes: Orelha-de-porco, Cantarelo-violeta, Cantarelo-agrupado, Lievikovec Kyjakovitý (Eslováquia), Violgubbe (Suécia), Violetā Cūkause (Letónia), Siatkoblaszek Maczugowaty (Polónia), Schweinsohr (Alemanha), Køllekantarel (Noruega), Fiolgubbe (França), Vurrik (Estónia), Stročkovec Kyjovitý (República Checa), Schweinsohr (Áustria).
Grifola frondosa Outros nomes: Cabeça de carneiro, cabeça de ovelha, Maitake, alemão (Klapperschwamm).
Guepinia helvelloides Outros nomes: Geleia de alperce, cogumelo com geleia de alperce, cogumelo com geleia vermelha cristalizada, salada de salmão, alemão (Rötlicher Gallerttrichter, Fleischroter Gallerttrichter, Malchusohr).
Guepiniopsis alpina Outros nomes: Copa de Geleia, Cone de Geleia Alpino, Gumdrop do Pobre.
Gymnopilus dilepis Outros nomes: Ferrugem magenta.
Gymnopilus junonius Outros nomes: Grande Ginásio Risonho, Rustgill Espetacular, Alemão (Beringter Flämmling), Países Baixos (Prachtvlamhoed), República Checa (Šupinovka nádherná).
Gymnopilus luteofolius Outros nomes: Gymnopilus de guelras amarelas.
Gymnopilus penetrans Outros nomes: Cogumelo-da-ferrugem.
Gymnopilus sapineus Outros nomes: Bico-de-ferrugem.
Gymnopus androsaceus Outros nomes: Para-quedas de crina de cavalo.
Gymnopus confluens Outros nomes: Pescada-forte agrupada, Knippe-fladhat (dinamarquês).
Gymnopus dryophilus Outros nomes: Colíbia (Gymnopus), pequena e bronzeada.
Gymnopus fusipes Outros nomes: Espinhaço.
Gymnopus peronatus Outros nomes: Pé-de-lã-da-madeira.
Gymnosporangium clavariiforme Outros nomes: Línguas de fogo.
Gyrodon lividus Outros nomes: Bolete de amieiro.
Gyrodon merulioides Outros nomes: Bolete de freixo.
Gyromitra esculenta Outros nomes: Falso Morel, Cogumelo do cérebro, Cogumelo da chuva, Beefsteak Morel, Orelhas de elefante, Lorchel, Fungo do turbante, Alemão (Frühlingslorchel), Voorjaarskluifzwam (Países Baixos).
Gyromitra gigas Outros nomes: Morel da Neve, Morel Falso da Neve, Cérebro de Bezerro, Nariz de Touro.
Gyromitra infula Outros nomes: Falso Morel encapuzado, Sela de Elfin.
Gyroporus cyanescens Outros nomes: Bolete de flor de milho, Bolete azulado.
H
Bear's Head Tooth Fungus, Coral Tooth Mushroom, Kammetjesstekelzwam (Netherlands). Outros nomes: Fungo do dente de urso, Cogumelo do dente de coral, Kammetjesstekelzwam (Países Baixos).
Harrya chromapes Outros nomes: Bolete de pés amarelos, Bolete de pés cromados.
Hebeloma crustuliniforme Outros nomes: Torta Venenosa, Bolos de Fada.
Hebeloma mesophaeum Outros nomes: Cogumelo venenoso velado.
Hebeloma radicosum Outros nomes: Enraizando a torta venenosa.
Hebeloma sinapizans Outros nomes: Hebeloma de caule áspero, o pato venenoso amargo.
Heliocybe sulcata Outros nomes: Sunray Sawgill, Sulcate Sunhead.
Helvella acetabulum Outros nomes: Cápsula com nervuras, Cápsula de vinagre, Cápsula de Elfin com nervuras castanhas.
Helvella atra Outros nomes: Fungo da sela negra, Schwarze Lorchel (alemão), Roetkluifzwam (Países Baixos), Chřapáč Tmavý (República Checa), Siodłówka Czarna (Polónia).
Helvella crispa Outros nomes: Sela branca, sela de Elfin, Helvel comum, Witte kluifzwam (Países Baixos), Herbstlorchel (Países Baixos), L'helvelle crépue (França), Chřapáč Kadeřavý (República Checa), Roménia: Mitră Tomnatică, Zbârciog Creț, Espanha: Silla de montar blanca, Silla de montar de duende, Helvella común.
Helvella dryophila Outros nomes: Sela de Elvin preto.
Helvella elastica Outros nomes: Helvella flexível, sela elástica, sela de Elfin castanha, Helvella de caule fino, Helvella de caule liso, Lorchel flexível.
Helvella lacunosa Outros nomes: Sela de Elfin, Slate Grey Saddle, Fluted Black Elfin Saddle, Grubet foldhat (dinamarquês), Gruben-Lorchel (alemão), Mustamörsky (finlandês), Piestrzyca zatokowata (polaco), Svart hattmurkla (sueco), Szürke papsapkagomba (húngaro).
Helvella leucomelaena Outros nomes: Copa fuliginosa, copa do duende de patas brancas.
Helvella macropus Outros nomes: Taça cinzenta de caule longo, Taça de Elfin Scurfy, Sela de feltro.
Hemileccinum impolitum Outros nomes: Bolete de iodo.
Hemimycena lactea Outros nomes: Capuchinha leitosa.
Hemitrichia serpula Outros nomes: Molde de limo Pretzel.
Hericium cirrhatum Outros nomes: Fungo de dente escalonado, face espinhosa.
Hericium coralloides Outros nomes: Dente de Pente, Fungo Dente de Coral.
Hericium erinaceus Outros nomes: Juba de Leão, Cogumelo Ouriço, Cogumelo Sacerdote da Montanha, Cogumelo do Macaco, Cabeça de Urso, Barba de Velho, Hericium não ramificado, Pom Pom, Japonês (Yamabushitake), Chinês (Houtou), Alemão (Igelstachelbart), Países Baixos (Pruikzwam), República Checa (Korálovec ježatý).
Heterobasidion annosum Outros nomes: Podridão radicular de Annosum.
Hortiboletus engelii Outros nomes: Cogumelo Bolete Rubi.
Hortiboletus rubellus Outros nomes: Boleto de Rubi.
Humaria hemisphaerica Outros nomes: Taça de fada peluda, Taça de fada de pelo castanho.
Hydnellum aurantiacum Outros nomes: Espinha de Laranja, Hydnellum de Laranja, Fungo da Espinha de Cortiça de Laranja.
Hydnellum caeruleum Outros nomes: Hydnellum azul-cinzento, Hydnellum azulado, Espinha azul, Dente azul, Dente azulado.
Hydnellum concrescens Outros nomes: Hydnellum zonado, fungo do dente zonado, Zontaggsvamp (sueco).
Hydnellum cyanopodium Outros nomes: Pé Azul, Dente Azul Sangrento.
Hydnellum ferrugineum Outros nomes: Dente farináceo, fungo de espinha cortiça castanho-avermelhado.
Hydnellum scrobiculatum Outros nomes: Dente Rugoso, Hydnellum Rugoso.
Hydnellum spongiosipes Outros nomes: Dente de Veludo, Dente de Pé Esponjoso..
Hydnellum suaveolens Outros nomes: Hidnellum de cheiro doce, espinha doce, Wohlriechender Korkstacheling (alemão).
Hydnum repandum Outros nomes: Ouriço-da-madeira, Ouriço-da-madeira, Pied du Mouton.
Hydnum rufescens Outros nomes: Ouriço-cacheiro de terracota
Hygrocybe acutoconica Outros nomes: Cogumelo de cera persistente.
Hygrocybe aurantiosplendens Outros nomes: Orange Waxcap, Gyllen Vokssopp (Noruega), Orangegylden Vokshat (Dinamarca), Glänzender Orange-Saftling (Alemanha), Prachtwasplaat (Países Baixos), Voskovka Skvostná (República Checa), Lúčnica Oranžová (Eslováquia), Fager Vaxskivling (Suécia), Lounavahakas (Finlândia), Wilgotnica Ozdobna (Polónia), Orangeglänzender Saftling (Áustria).
Hygrocybe cantharellus Outros nomes: Chanterelle Waxy Cap, Goblet Waxcap.
Hygrocybe ceracea Outros nomes: Capuchinho amarelo dourado.
Hygrocybe chlorophana Outros nomes: Encerado dourado.
Hygrocybe coccinea Outros nomes: Capuz de cera escarlate, Capuz escarlate, Capuz de cera vermelho justo.
Hygrocybe conica Outros nomes: Chapéu de bruxa, chapéu de cera cónico, chapéu cónico viscoso, chapéu de cera enegrecedor.
Hygrocybe conicoides Outros nomes: Cera das dunas.
Hygrocybe flavescens Outros nomes: Capim-amarelo, Capim-cera dourado.
Hygrocybe fornicata Outros nomes: Cera terrosa.
Hygrocybe glutinipes Outros nomes: Capuz de cera glutinoso.
Hygrocybe intermedia Outros nomes: Capa de cera fibrosa.
Hygrocybe miniata Outros nomes: Vermillion Waxcap.
Hygrocybe punicea Outros nomes: Capa cerosa carmesim ou escarlate.
Hygrocybe quieta Outros nomes: Tampa de cera oleosa.
Hygrocybe reidii Outros nomes: Honey Waxcap, Lúčnica Reidova (Eslováquia), Honingwasplaat (Países Baixos), Honig-Saftling (Áustria), Hygrophore De Reid (França), Medainā Stiklene (Letónia).
Hygrocybe spadicea Outros nomes: Tâmara de cera.
Hygrocybe splendidissima Outros nomes: Esplêndido, Lúčnica Nádherná (Eslováquia), Rød Honningvokssopp (Noruega), Praktvaxskivling (Suécia), Knaldrød Vokshat (Dinamarca), Prächtiger Saftling (Alemanha), Klaprooswasplaat (Países Baixos), Gelbfleischiger Pracht-Saftling (Áustria), Voskovka Nádherná (República Checa).
Hygrophoropsis aurantiaca Outros nomes: Falso Cantarelo.
Hygrophorus agathosmus Outros nomes: Cera de amêndoa, Cera de amêndoa cinzenta, Cera de amêndoa.
Hygrophorus bakerensis Outros nomes: Ceratocha de amêndoa castanha, Ceratocha de Mt Baker.
Hygrophorus camarophyllus Outros nomes: Cera de madeira arqueada, cera esfumada, cera castanha fuliginosa.
Hygrophorus chrysodon Outros nomes: Cera de dente dourado, cera escamosa, cera com anéis dourados, cera com manchas douradas.
Hygrophorus eburneus Outros nomes: Lenço de Vaqueiro, Capa de Cera de Marfim, Cera de Madeira de Marfim.
Hygrophorus erubescens Outros nomes: Cera de madeira manchada, cera cor-de-rosa.
Hygrophorus hypothejus Outros nomes: Arauto do inverno, Chapéu ceroso castanho-azeitona, Chapéu ceroso do fim do outono, Hygrophorus do pinhal, Denneslijmkop (neerlandês), Šťavnatka Pomrazka (República Checa), Salnas Gliemezene (Áustria), Frostvaxskivling (Suécia).
Hygrophorus latitabundus Outros nomes: Cera de Ébano.
Hygrophorus lucorum Outros nomes: Cera de madeira de larício.
Hygrophorus marzuolus Outros nomes: March Mushroom, März-Schneckling, Fungo marzuolo, Dormiente (Suíça), šťavnačka marcová (Eslováquia), ožujka (Sérvia), šťavnatka březnovka (República Checa), hygrophore de mars (França), Wodnicha marcowa (Polónia), März-Schneckling (Áustria).
Hygrophorus nemoreus Outros nomes: Cera de Carvalho.
Hygrophorus olivaceoalbus Outros nomes: Capa de cera de azeitona.
Hygrophorus persoonii Outros nomes: Olijfkleurige slijmkop (neerlandês), Olivbraungestiefelter Schneckling (alemão), Olajszínű csigagomba (húngaro), Vitbrun vaxskivling (sueco).
Hygrophorus pudorinus Outros nomes: Trufa de cor rubra, trufa de terebintina.
Hygrophorus russula Outros nomes: A cera de madeira da cravina, falsa russula, tampa cerosa semelhante à russula.
Hymenochaete corrugata Outros nomes: Crosta de cola.
Hymenochaete rubiginosa Outros nomes: Crosta de cortina de carvalho.
Hymenopellis radicata Outros nomes: O cogumelo de raiz profunda, o pernil de raiz.
Hymenoscyphus fructigenus Outros nomes: Fungo da bolota.
Hypholoma capnoides Outros nomes: Tufo de coníferas.
Hypholoma fasciculare Outros nomes: Tufo de enxofre, árvore de madeira agrupada.
Hypholoma lateritium Outros nomes: Brick Cap, Cogumelo castanho, Cinnamon Cap, Brick Top, Red Woodlover, Kuritake.
Hypholoma marginatum Outros nomes: Cogumelo de pele de cobra.
Hypomyces lactifluorum Outros nomes: Cogumelo lagosta.
Hypsizygus tessellatus Outros nomes: Buna shimeji, ostra de olmo, tampa de olmo.
Hypsizygus ulmarius Outros nomes: Ostra de olmo, Capim de olmo.
I
Ileodictyon cibarium Outros nomes: Fungo do cesto, gaiola enrugada.
Ileodictyon gracile Outros nomes: Gaiola lisa.
Imleria badia Outros nomes: Bolete da Baía, Bolete Castanho, Cogumelo Daphne, Cogumelo Bulboso.
Infundibulicybe geotropa Outros nomes: Funil de Tropeiro, Cabeça de Monge.
Infundibulicybe gibba Outros nomes: Funil comum.
Inocybe erubescens Outros nomes: Inocybe erubescens, Inocybe de coloração vermelha, Cogumelo de lágrima vermelho-tijolo.
Inocybe geophylla Outros nomes: Inocybe terroso, Inocybe branco, Inocybe branco pequeno.
Inocybe hystrix Outros nomes: Cogumelo de fibras escamosas.
Inocybe lacera Outros nomes: Capa de fibra rasgada.
Inocybe rimosa Outros nomes: Cabeça de fibra cor de palha, cabeça de fibra fendida, Inocybe mortal.
Inonotus hispidus Outros nomes: Pólipo desgrenhado.
Inonotus obliquus Outros nomes: Chaga, Clinker Polypore, Birch Conk, Birch, Canker Polypore.
Inonotus radiatus Outros nomes: Amieiro.
Ischnoderma resinosum Outros nomes: Late Fall Polypore, Resinous Polypore, Benzoin Bracket, Smolokorka buková (República Checa), Løv-tjæreporesvamp (Dinamarquês), Polypore fuligineux (Francês), Laubholzharzporling (Alemão), Gyantás kérgestapló (Húngaro), Sørlig tjærekjuke (norueguês), Smolucha bukowa (polaco), Ишнодерма смолистая/смолисто-пахучая/Трутовик смолистый (russo), Smolokôrovka buková (eslovaco), Sydlig sotticka (sueco).
K
Kalapuya brunnea Outros nomes: Trufa castanha do Oregon.
Kretzschmaria deusta Outros nomes: Cinzas quebradiças, crosta de queimadura.
Kuehneromyces mutabilis Outros nomes: Dictyopus aereus (Bull), fungo castanho, Pholiota de dois tons, Stockschwämmchen (alemão).
L
Laccaria amethystina Outros nomes: Ametista, Ametista Enganadora.
Laccaria fraterna Outros nomes: Gumtree Enganador.
Laccaria laccata Outros nomes: Enganador, Waxy Laccaria, Lackluster Laccaria, alemão (Blassblättriger Lacktrichterling), neerlandês (Gewone fopzwam).
Laccaria proxima Outros nomes: Enganador de caracóis.
Laccaria tortilis Outros nomes: Enganador torcido.
Lachnellula arida Outros nomes: Alemão (Goldgelbes Braunhaarbecherchen).
Lacrymaria lacrymabunda Outros nomes: Viúva chorona, Tränender Saumpilz (alemão), Tranende franjehoed (Países Baixos), Křehutka Sametová (República Checa).
Lactarius argillaceifolius Outros nomes: Gorro-de-leite-de-barro, Gorro-de-leite-comum, Gorro-de-leite-vulgar.
Lactarius blennius Outros nomes: Gorro de leite viscoso, Gorro de leite de faia.
Lactarius camphoratus Outros nomes: Gorro de leite com aroma de caril, Gorro de rebuçado, Kampfermilchling (alemão), Aromatic Milky, Lactaire camphré (francês).
Lactarius chrysorrheus Outros nomes: Gota de leite amarela.
Lactarius controversus Outros nomes: Capim-leite corado.
Lactarius deliciosus Outros nomes: Saffron Milkcap, Delicious Milkcap, Red Pine Mushroom, Países Baixos (Smakelijke melkzwam).
Lactarius deterrimus Outros nomes: Milkcap laranja, falso Milk-Cap de açafrão, Spruce Saffron Lactarius, alemão (Fichten-Reizker), holandês (Peenrode melkzwam).
Lactarius flavidus Outros nomes: Hellgelber Violett-Milchling (Deutsch).
Lactarius fuliginosus Outros nomes: Gorro de leite fuliginoso.
Lactarius fulvissimus Outros nomes: Gorro de leite castanho.
Lactarius glyciosmus Outros nomes: Coquilho de leite de coco
Lactarius helvus Outros nomes: Lactarius venenosa, tampa de leite de feno-grego.
Lactarius indigo Outros nomes: Cogumelo-de-leite-índigo, cogumelo-de-leite-azul.
Lactarius lignyotus Outros nomes: Lactário de veludo, Lactário de chocolate.
Lactarius mairei Outros nomes: Tampa de leite com batedor, Lactaire à poil ras, Lactaire de Maire (França), Braunzottiger Milchling (alemão).
Lactarius musteus Outros nomes: Lagarto do pinheiro.
Lactarius pallidus Outros nomes: Capim-leite pálido.
Lactarius piperatus Outros nomes: Peppery Milkcap, Peppery Milky, Blancaccio, alemão (Pfeffermilchling), holandês (Gepeperde melkzwam).
Lactarius porninsis Outros nomes: Tampão de leite de larício.
Lactarius pubescens Outros nomes: O pica-pau-de-leite-branco, o pica-pau-de-leite-barbudo.
Lactarius pyrogalus Outros nomes: Gorro de leite ardente
Lactarius quietus Outros nomes: Lactarius quietus, Lactarius quietus, Lactarius quietus.
Lactarius repraesentaneus Outros nomes: Gorro-de-bico-amarelo, Gorro-de-bico-do-norte, Gorro-de-bico-do-norte, Gorro-de-bico-roxo.
Lactarius rubidus Outros nomes: Guloseima.
Lactarius rufus Outros nomes: Lactarius rufus, Lactarius rufulus.
Lactarius sanguifluus Outros nomes: Tampa de leite com sangue.
Lactarius scoticus Outros nomes: O Milchling da charneca.
Lactarius semisanguifluus Outros nomes: Falso açafrão-do-mato.
Lactarius serifluus Outros nomes: Lactário aquático.
Lactarius spinosulus Outros nomes: Cogumelo do leite Lilascale, Schüppchen-Milchling.
Lactarius subdulcis Outros nomes: Gorro de leite suave, Gorro de leite de faia.
Lactarius tabidus Outros nomes: Tampão de leite de bétula.
Lactarius torminosus Outros nomes: Lactário barbudo, Lactário lanoso, Parastais vilnītis (Letónia).
Lactarius turpis Outros nomes: Tampa de leite feia.
Lactarius uvidus Outros nomes: Leite roxo.
Lactarius vellereus Outros nomes: Gorro de leite felpudo.
Lactarius vietus Outros nomes: Gorro-de-leite cinzento.
Lactarius volemus Outros nomes: Tampão de leite fulvo, Tampão de leite de látex volumoso, Tampão de leite chorão, Tampão de leite de alperce, Tampão de leite com cheiro a peixe, Bradley, Alemão (Brätling, Milchbrätling, Birnenmilchling, Süßling), Países Baixos (Vissige melkzwam).
Laetiporus persicinus Outros nomes: Cogumelo-da-galinha-branca.
Laetiporus sulphureus Outros nomes: Caranguejo-do-mato, Poliporo do Enxofre, Estante do Enxofre, Galinha-do-mato , alemão (Schwefelporling).
Lanzia echinophila Outros nomes: Nozes peludas Disco.
Leccinellum crocipodium Outros nomes: Bolete de açafrão.
Leccinum aurantiacum Outros nomes: Pedúnculo de Scraber de capa vermelha, Bolete de Carvalho Laranja, Alemão (Espenrotkappe), Países Baixos (Rosse populierboleet).
Leccinum cyaneobasileucum Outros nomes: Boleto de Greyshank.
Leccinum holopus Outros nomes: Bolete de Bétula Branca, Bolete de Pântano Branco, Bolete Fantasma.
Leccinum lepidum Outros nomes: Bouchet ex Essette.
Leccinum pseudoscabrum Outros nomes: Bolete de avelã.
Leccinum scabrum Outros nomes: Bolete de bétula castanha, Talo de sarna de bétula, Talo de sarna comum.
Leccinum variicolor Outros nomes: Bolete mosqueado.
Leccinum versipelle Outros nomes: Boletus Testaceoscaber, Bolete de Bétula Laranja.
Leccinum vulpinum Outros nomes: Bolete de raposa, Sila lācītis (Letónia).
Lentinellus cochleatus Outros nomes: Concha de anis, Anis-Zähling (alemão), Lentine en colimaçon (francês).
Lentinellus ursinus Outros nomes: Urso Lentinus.
Lentinula edodes Outros nomes: Cogumelo Shiitake.
Lentinus arcularius Outros nomes: Pólipo com franjas, Pólipo da primavera.
Lentinus strigosus Outros nomes: Panus Ruddy, um cogumelo que se enrola na madeira.
Lentinus tigrinus Outros nomes: Serragem do Tigre.
Leotia lubrica Outros nomes: Bebé gelatinoso.
Lepiota brunneoincarnata Outros nomes: Dapperling mortal, alemão (Fleischbrauner Schirmling), holandês (Gegordelde parasolzwam).
Lepiota castanea Outros nomes: Castanheiro Dapperling.
Lepiota clypeolaria Outros nomes: Escudo Dapperling, Parasol de caule desgrenhado.
Lepiota cristata Outros nomes: Dapperling fedorenta, Parasol fedorento.
Lepiota felina Outros nomes: Gato-bravo.
Lepiota ignivolvata Outros nomes: Parasol de cinta laranja.
Lepiota magnispora Outros nomes: Dapperling de pé amarelo.
Lepiota subincarnata Outros nomes: Dapperling fatal.
Lepista irina Outros nomes: Clitocybe Irina.
Lepista personata Outros nomes: Cogumelo do campo, perna azul.
Lepista sordida Outros nomes: Sordid Blewit, Dirty Blewit.
Leratiomyces ceres Outros nomes: Cabeça redonda de chumbo.
Leratiomyces erythrocephalus Outros nomes: Fungo da bolsa vermelha, bolsa escarlate.
Leratiomyces squamosus Outros nomes: Anel escamoso, cabeça redonda delgada.
Leucangium carthusianum Outros nomes: Trufa preta do Oregon.
Leucoagaricus leucothites Outros nomes: Dapperling Branco, Cogumelo Agaricus Branco.
Leucocoprinus birnbaumii Outros nomes: Flowerpot Parasol, Lemon Yellow Lepiota, Yellow Pleated Parasol, Plantpot Dapperling, Yellow Spirit Umbrella, Goudgele Plooiparasol (Países Baixos), Keltaukonsieni (finlandês), Gelber Faltenschirmling (alemão), Bedla cibulkotřenná (República Checa), Gulfnokket Paraplyhatt (Noruega), Gul Veckskivling (Suécia).
Leucocoprinus brebissonii Outros nomes: Calota craniana Dapperling.
Leucocoprinus cepistipes Outros nomes: Lepiota de pé de cebola.
Leucopaxillus gentianeus Outros nomes: Bitter False Funnelcap, Bitter Brown Leucopaxillus, Bittermusseron (sueco).
Leucopaxillus giganteus Outros nomes: Funil gigante, Leucopax gigante.
Leucopholiota decorosa Outros nomes: Pholiota decorada.
Lichenomphalia umbellifera Outros nomes: Líquen cogumelo de ervilha verde.
Limacella illinita Outros nomes: Caule viscoso transbordante, Limacella branca.
Lycogala epidendrum Outros nomes: Leite de Lobo, Lodo de Froening.
Lycoperdon echinatum Outros nomes: Puffball espinhoso, o Puffball da primavera.
Lycoperdon excipuliforme Outros nomes: Bola de pilão, bola de pilão em forma de cardo.
Lycoperdon mammiforme Outros nomes: Bolinha de massa folhada.
Lycoperdon nigrescens Outros nomes: Cogumelo-bolinha.
Lycoperdon perlatum Outros nomes: Puffball comum, Puffball verrugoso, Puffball cravejado de gemas, Wolf Farts, The Devil's Snuff-bo.
Lycoperdon pratense Outros nomes: Bolinha do prado.
Lycoperdon pulcherrimum Outros nomes: Puffball bonito.
Lycoperdon pyriforme Outros nomes: Cogumelo do tronco.
Lycoperdon umbrinum Outros nomes: Cogumelo de umbigo.
Lycoperdon utriforme Outros nomes: Puffball em mosaico, Ruitjesbovist (Países Baixos), Pýchavka dlabaná (República Checa), Hasenstäubling (Alemanha).
Lyophyllum connatum Outros nomes: White Domecap, Witte bundelridderzwam (holandês), Lyophylle en touffe (francês), Weißer Rasling (alemão), Oshiroishimeji (japonês).
Lyophyllum decastes Outros nomes: Cogumelo de frango frito, frango do cascalho, alemão (Frostrasling, Geselliger Ritterling, Brauner Rasling, Buchele), neerlandês (Bruine bundelridderzwam).
Lyophyllum loricatum Outros nomes: Lyophyllum gelado.
Lyophyllum shimeji Outros nomes: Hon-Shimeji (japonês), Daikokushimeji.
Lysurus gardneri Outros nomes: Tsukushi-take (Japão).
M
Macrocystidia cucumis Outros nomes: Cogumelo com cheiro a pepino.
Macrolepiota mastoidea Outros nomes: Parasol delgado.
Macrolepiota procera Outros nomes: Cogumelo-papagaio.
Marasmiellus ramealis Outros nomes: Marasmius de galho, Marasmius de roda de alfinetes, Ast-Schwindling (alemão).
Marasmius bulliardii Outros nomes: Marasme de Bulliard (Francês).
Marasmius haematocephalus Outros nomes: Rosa Bonnet, Mauve Parachute.
Marasmius oreades Outros nomes: Cogumelo do Anel das Fadas, Champignon do Anel das Fadas, Scotch Bonnet, Alemão (Nelkenschwindling), Países Baixos (Weidekringzwam), França (Marasme des Oréades).
Marasmius rotula Outros nomes: Cogumelo Pinwheel, Pinwheel Marasmius, Little Wheel, Collared Parachute, Horse Hair Fungus.
Marasmius siccus Outros nomes: Cata-vento laranja.
Marasmius wynnei Outros nomes: Paraquedas perolado.
Melanogaster ambiguus Outros nomes: Trufa de limo fedorenta.
Melanoleuca cognata Outros nomes: Cavaleiro da primavera, Melanoleuca de bico de pêssego.
Melanoleuca polioleuca Outros nomes: Cavaleiro comum.
Melastiza chateri Outros nomes: Taça de pestanas falsas, pires vermelho.
Meripilus giganteus Outros nomes: Polipo gigante, Polipo de coloração negra, Japão (トンビマイタケ), alemão (Riesenporling).
Microglossum olivaceum Outros nomes: Língua de terra de oliveira, fungo da língua de terra.
Microglossum rufum Outros nomes: Língua de terra laranja, Língua de terra amarela.
Microglossum viride Outros nomes: Língua verde da terra.
Microstoma floccosum Outros nomes: Taça escarlate desgrenhada, Taça de fada com franjas cor-de-rosa.
Mitrula paludosa Outros nomes: Farol do Pântano, Farol do Pântano.
Morchella angusticeps Outros nomes: Morel-preto.
Morchella elata Outros nomes: Morel preto.
Morchella esculenta Outros nomes: Morel comum, Morel, Morel amarelo, Morel verdadeiro, Morel esponja, alemão (Speisemorchel), Países Baixos (Gewone morielje), República Checa (Smrž Obecný).
Morchella importuna Outros nomes: Morel de paisagem negra.
Morchella purpurascens Outros nomes: Roxo Mais.
Morchella rufobrunnea Outros nomes: Morel ruborizado, Morel paisagístico da Califórnia, Morel branco ocidental.
Morchella semilibera Outros nomes: Morel semi-livre.
Morchella steppicola Outros nomes: O Morel da Estepe.
Morchella tomentosa Outros nomes: Morel cinzento, Morel de pé felpudo, Morel de pé preto.
Morchella vulgaris Outros nomes: Morel comum.
Mucilago crustacea Outros nomes: Molde de lodo doente de cão.
Mutinus caninus Outros nomes: Cogumelo do cão.
Mutinus ravenelii Outros nomes: Cervina-de-cão, cervina-vermelha, cervina-vermelha-de-Ravenel.
Mycena acicula Outros nomes: Orange Bonnet, Coral Spring Mycena.
Mycena adonis Outros nomes: Capuchinho escarlate, Helmovka Jitřenková (República Checa), Korallenroter Helmling (Alemanha), Adonismycena (Países Baixos).
Mycena aetites Outros nomes: Capuchinho, pedra de águia.
Mycena alcalina Outros nomes: Mycena alcalina, Mycena manchada de vermelho.
Mycena arcangeliana Outros nomes: Capuchinha-dos-anjos, Capuchinha-da-época-tardia
Mycena citrinomarginata Outros nomes: Micénios de bordos amarelos.
Mycena epipterygia Outros nomes: Capão de perna amarela.
Mycena filopes Outros nomes: Boné de iodo.
Mycena flavoalba Outros nomes: Ivory Bonnet, Bleekgele mycena (Países Baixos), Helmovka žlutobílá (República Checa), Weißgelber Helmling (alemão).
Mycena galericulata Outros nomes: O cogumelo do capô comum, o Mycena toque, o capacete de fada de guelras rosas.
Mycena galopus Outros nomes: Milking Bonnet, Milk-Drop Mycena.
Mycena haematopus Outros nomes: Cogumelo com pés de sangue, Mycena sangrenta, Capacete de fada sangrento.
Mycena inclinata Outros nomes: Capelo de capucho de tronco de carvalho.
Mycena maculata Outros nomes: Mycena maculata.
Mycena metata Outros nomes: A touca da geada.
Mycena pelianthina Outros nomes: Capuchinha negra
Mycena polygramma Outros nomes: Capelo ranhurado.
Mycena pura Outros nomes: Lilac Bonnet, Lilac Bellcap, Poison Radish Ground Mycena, alemão (Gemeiner Rettichhelmling), neerlandês (Gewoon elfenschermpje).
Mycena purpureofusca Outros nomes: Capuz de borda roxa.
Mycena renati Outros nomes: Bonnet bonito.
Mycena rosea Outros nomes: Rosy Bonnet, alemão (Rosa Rettich-Helmling), Países Baixos (Heksenschermpje), República Checa (Helmovka narůžovělá), Hungria (Rózsás kígyógomba), Lituânia (Rožinė šalmabudė), Polónia (Grzybówka różowa), Suécia (Rosa rättikhätta).
Mycena strobilinoides Outros nomes: Capacete de fada escarlate.
Mycena vitilis Outros nomes: Capuchinha.
Mycena vulgaris Outros nomes: Micena comum.
Mycetinis alliaceus Outros nomes: Alho-de-papagaio.
Mycetinis scorodonius Outros nomes: Cogumelo do alho, a maldição dos vampiros.
Myriostoma coliforme Outros nomes: Pimenteiro, Srebrna zvezdica (Sérvio), Gwiazda Wieloporowata (Polónia), Mnohokrčka Dierkovaná (Eslováquia), Peperbus (Países Baixos), Sieberdstern, Siebstern, Vielstieliger Siebstern (Áustria).
Phlebia tremellosa Outros nomes: Merulius, podridão gelatinosa.
N
Naucoria scolecina Outros nomes: Aldercap de canela.
Nectria cinnabarina Outros nomes: Mancha de coral.
Neoalbatrellus caeruleoporus Outros nomes: Pólipo de cor azul.
Neoboletus luridiformis Outros nomes: Bolete de pé vermelho, Bolete de caule pontilhado, Bolete de caule pontilhado, Bolete delgado de caule vermelho.
Neoboletus praestigiator Outros nomes: Scarletina Bolete.
Neobulgaria pura Outros nomes: Geleia de faia, alemã (Gemeiner Buchenkreisling, Blassrötlicher Gallertbecher, Buchen-Gallerkreisling).
Neofavolus alveolaris Outros nomes: Pólipo de poros hexagonais.
Neolentinus lepideus Outros nomes: Lentinus escamoso, destruidor de comboios.
O
Omphalotus illudens Outros nomes: Cogumelo Jack O'Lantern.
Omphalotus nidiformis Outros nomes: Fungo Fantasma.
Omphalotus olearius Outros nomes: Cogumelo Jack-O'-Lantern.
Onnia tomentosa Outros nomes: Pólipo de veludo lanoso.
Otidea bufonia Outros nomes: Orelha de sapo.
Otidea leporina Outros nomes: Orelhas de coelho, Orelha amarela.
Otidea onotica Outros nomes: Orelhas de burro, Orelhas de lebre.
Oudemansiella mucida Outros nomes: Fungo de porcelana.
P
Morchella conica Outros nomes: Morel preto, Países Baixos (Gedroogde Morilles), França (Mycélium de Morille Conique).
Pachyella clypeata Outros nomes: Cobre Penny.
Panaeolina foenisecii Outros nomes: Cogumelo do cortador de relva, cogumelo do feno, cogumelo do feno castanho.
Panaeolus cinctulus Outros nomes: Mottlegill em faixas, Panaeolus daninha, Subbs.
Panaeolus cyanescens Outros nomes: Cogumelo mágico.
Panaeolus papilionaceus Outros nomes: Agaricus Calosus, Panaeolus Campanulatus, Panaeolus Retirugis, Panaeolus Sphinctrinus, Petticoat Mottlegill.
Panaeolus semiovatus Outros nomes: O malmequer brilhante, malmequer cabeça de ovo.
Panellus mitis Outros nomes: Elastic Oysterling.
Panellus serotinus Outros nomes: Ostras de azeitona, Ostra tardia, Mukitake.
Panellus stipticus Outros nomes: Ostra amarga, Panus adstringente, Panellus luminescente, Fungo estíptico.
Panus conchatus Outros nomes: Ostra lilás.
Panus neostrigosus Outros nomes: Cogumelo ostra peludo.
Paralepista amoenolens Outros nomes: Funil de paralisia.
Paralepista flaccida Outros nomes: Funil de Tawny.
Parasola auricoma Outros nomes: Tinta da China de pelo dourado.
Parasola conopilus Outros nomes: Brittlestem cónico.
Parasola leiocephala Outros nomes: Careca, alemão (Kahlköpfiger Scheibchentintling), Japão (コツブヒメヒガサヒトヨタケ).
Parasola plicatilis Outros nomes: Tampão de tinta plissado, cogumelo japonês de guarda-chuva, alemão (Gemeiner Scheibchentintlin).
Paxillus involutus Outros nomes: Paxillus venenoso, bordo de rolo castanho, bordo de rolo comum, Japão (ヒダハタケ), alemão (Kahler Krempling).
Peziza ammophila Outros nomes: Taça das dunas, Tulipas da areia.
Peziza arvernensis Outros nomes: Fungo da chávena castanha, banheira das fadas, chávena do bosque.
Peziza badia Outros nomes: A taça da baía.
Peziza cerea Outros nomes: Taça de cave.
Peziza domiciliana Outros nomes: Fungo do tapete, Fungo da adega, Fungo da casa, Fungo da copa doméstica, Fungo da copa do domicílio.
Peziza varia Outros nomes: Cálice em camadas.
Peziza vesiculosa Outros nomes: Taça de bolha, Taça de barnyard, Taça de bexiga, Taça de estrume comum, Taça de estrume pequeno.
Peziza violacea Outros nomes: Taça de fada violeta, o fungo da taça violeta.
Phaeolepiota aurea Outros nomes: Golden Bootleg, Gold Cup, Alaskan Gold, Golden False Pholiota Goudhoed (neerlandês), Pholiota Dorée (francês), Glimmerschüppling (alemão), Koganetake (japonês).
Phaeolus schweinitzii Outros nomes: Dyer's Polypore, Dyer's Mazegill.
Phallus duplicatus Outros nomes: Chifre-de-boi com rede, Bruxa da madeira.
Phallus hadriani Outros nomes: Chifre-da-areia, Chifre-da-duna.
Phallus impudicus Outros nomes: Ovo de bruxa, Stinkhorn comum, Ovo do diabo, Hexeneier, Alemão (Gemeine Stinkmorchel).
Phallus indusiatus Outros nomes: Cogumelos de bambu, medula de bambu, Cogumelo de véu de noiva, Cogumelo de rede longa, Cogumelo de crinolina, Dama velada.
Phallus multicolor Outros nomes: Véu de Noiva Amarelo.
Phallus ravenelii Outros nomes: Corno de Ravenel.
Phallus rubicundus Outros nomes: Asjhiri Pihiri (Índia).
Phellinus gilvus Outros nomes: Pólipo amarelo-mostarda.
Phellinus igniarius Outros nomes: Salgueiro-braço, Esponja-de-fogo.
Phellinus lundellii Outros nomes: Bétula de cerdas de bétula.
Phellodon melaleucus Outros nomes: Dente cinzento.
Phellodon niger Outros nomes: Dente negro.
Phellodon tomentosus Outros nomes: Zoned Cork Hydnum, Zoned Phellodon, Woolly Tooth.
Phlebia radiata Outros nomes: Crosta enrugada.
Pholiota adiposa Outros nomes: Cogumelo da castanha, Pholiota gorda, Numerisugitake (japonês), Slijmsteelbundelzwan (holandês).
Pholiota alnicola Outros nomes: Escama de amieiro.
Pholiota aurivella Outros nomes: Pholiota dourada, Escama dourada, Escama dourada.
Pholiota flammans Outros nomes: Cochonilha flamejante, Pholiota amarela.
Pholiota gummosa Outros nomes: Cochonilha pegajosa.
Pholiota highlandensis Outros nomes: Escama da fogueira.
Pholiota limonella Outros nomes: Pholiota amarelo-limão.
Pholiota lubrica Outros nomes: Cogumelo Escalope.
Pholiota microspora Outros nomes: Pholiota nameko, Nameko (ナメコ), Cogumelo Caramelo.
Pholiota populnea Outros nomes: Pholiota destrutiva, Pholiota do choupo, Escalope do choupo.
Pholiota squarrosa Outros nomes: Pholiota escamosa seca, Shaggy Scalycap, Shaggy Pholiota, The Scaly Pholiota.
Pholiota squarrosoides Outros nomes: Pholiota escamosa, Pholiota escamosa afiada.
Pholiotina rugosa Outros nomes: Cogumelo Conecap comum.
Phylloporus pelletieri Outros nomes: Bolete de bico dourado.
Phylloporus rhodoxanthus Outros nomes: Bolete com guelras, Goldgills.
Phyllotopsis nidulans Outros nomes: Ostra falsa, Ostra laranja.
Pisolithus arhizus Outros nomes: Pé de Homem Morto, Dyeball, Fungo de Estrume de Cavalo, Perdebal, Trufa da Boémia.
Plectania melastoma Outros nomes: Urna Preta Gelatinosa, Fungo da Copa Preta.
Pleurocybella porrigens Outros nomes: Angel's Wings, Kridthat (dinamarquês), Korvavinokas (finlandês), Pleurote Étalé (francês), Ohrförmiger Seitling (alemão), Żagiew Łuskowata (polaco), Hlivec Biely (eslovaco), Hlíva Ušatá (República Checa), Öronmussling (sueco), Krittostersopp (norueguês), Sugihiratake (japonês).
Pleurotus australis Outros nomes: Cogumelo ostra castanho.
Pleurotus citrinopileatus Outros nomes: Cogumelo dourado, cogumelo limão, cogumelo dourado-limão, cogumelo chapéu de limão, cogumelo ostra limão.
Pleurotus columbinus Outros nomes: Cogumelo ostra azul.
Pleurotus cornucopiae Outros nomes: Cogumelo ostra branco, a ostra pipoca.
Pleurotus djamor Outros nomes: Cogumelo ostra cor-de-rosa.
Pleurotus dryinus Outros nomes: Ostra velada.
Pleurotus eryngii Outros nomes: Cogumelo Trombeta Rei, Cogumelo Chifre de França, Cogumelo Ostra Rei, Cogumelo Castanho Rei, Boletus das Estepes, Trombeta Royale, Ostra de Ali'i, Brauner Kräuter-Seitling (alemão), Koningsoesterzwam (Países Baixos), Pleurote de panicaut (França).
Pleurotus nebrodensis Outros nomes: Ostra de Bailin, Elfo Branco, Funciu Di Basilicu.
Pleurotus ostreatus Outros nomes: Cogumelo ostra, ostra arbórea, cogumelo ostra de pérola, Hiratake, Tamogitake, cogumelo de palha, alemão (Austernseitling), Países Baixos (Gewone oesterzwam), República Checa (Hlíva ústřičná), França (Pleurote en huître).
Pleurotus populinus Outros nomes: Ostra de Aspen.
Pleurotus pulmonarius Outros nomes: Ostra Indiana, Ostra Italiana, Cogumelo Fénix, Ostra Pulmonar, Alemão (Lungenseitling), Holandês (Bleke oesterzwam).
Pluteus atromarginatus Outros nomes: Escudo de Borda Negra, Pluteus de Borda Negra, Alemão (Schwarzschneidiger Dachpilz).
Pluteus cervinus Outros nomes: Cogumelo fulvo, escudo de veado, alemão (Rehbrauner Dachpilz), holandês (Gewone hertenzwam).
Pluteus chrysophaeus Outros nomes: Escudo amarelo, Pluteus amarelo.
Pluteus leoninus Outros nomes: Escudo do Leão.
Pluteus petasatus Outros nomes: Cogumelo fulvo.
Pluteus romellii Outros nomes: Escudo de folha dourada.
Pluteus salicinus Outros nomes: Bolacha Knackers.
Pluteus umbrosus Outros nomes: Escudo de veludo.
Podaxis pistillaris Outros nomes: Falsa juba desgrenhada, juba desértica desgrenhada.
Polyozellus multiplex Outros nomes: Chanterelle preto, Chanterelle azul, Chanterelle azul aglomerado, Chanterelle azul aglomerado.
Polyporus brumalis Outros nomes: Pólipo de inverno.
Polyporus ciliatus Outros nomes: Pólipo com franjas.
Polyporus durus Outros nomes: Polipo da Baía.
Poronia punctata Outros nomes: Fungo das unhas, Porónia Bodkovaná (Eslováquia), Täpiline Jalgnööbik (Estónia), Grote Speldenprikzwam (Países Baixos), Trusovka Tečkovaná (República Checa), Löcherscheibe, Großsporige Porenscheibe, Rossapfelkernpilz (Áustria), Punktainā Poronija (Letónia).
Poronidulus conchifer Outros nomes: Poliporo de ninho pequeno.
Porphyrellus porphyrosporus Outros nomes: Bolete Escuro, Bolete Escuro, Düsterer Röhrling (Alemão), Hřib Nachovýtrusý (República Checa).
Porpolomopsis calyptriformis Outros nomes: Cogumelo de cera cor-de-rosa, Cogumelo de cera bailarina.
Postia stiptica Outros nomes: Braçadeira amarga.
Postia tephroleuca Outros nomes: Cogumelo de Greyling.
Psathyrella ammophila Outros nomes: Dune Brittlestem, Smilšu Spīgulīte (Letónia), Kruchaweczka Piaskowa (Polónia), Klit-Mørkhat (Dinamarca), Sunaji-Kuzu-Take (Japão), Dynesprøsopp (Noruega), Duinfranjehoed (Países Baixos), Großsporiger Dünen-Faserling (Áustria).
Psathyrella candolleana Outros nomes: Pale Brittlestem, Psathyrella suburbana, Fringed crumblecap, Psathyrella comum, Psathyrelle de De Candolle (francês), Bleke franjehoed (holandês).
Psathyrella corrugis Outros nomes: Brittlestem de borda vermelha.
Psathyrella laevissima Outros nomes: Poria microspora Caule delgado Brittlestem.
Psathyrella longipes Outros nomes: Psathyrella alta.
Psathyrella piluliformis Outros nomes: Psathyrella comum de cepo, Psathyrella agrupada.
Psathyrella spadiceogrisea Outros nomes: primavera Brittlestem.
Pseudoboletus parasiticus Outros nomes: Bolete Parasita.
Pseudoclitocybe cyathiformis Outros nomes: O Cálice.
Pseudocolus fusiformis Outros nomes: Lula malcheirosa.
Pseudohydnum gelatinosum Outros nomes: Cogumelo de gelatina dentada, falso cogumelo ouriço, língua de gato, cogumelo de gelatina branca.
Pseudoinonotus dryadeus Outros nomes: Cogumelo do carvalho, Cogumelo do carvalho verrugoso, Cogumelo do carvalho chorão, Cogumelo do carvalho chorão.
Pseudoplectania nigrella Outros nomes: Copa de Ébano, Falsa Plectânia Negra, Copa Negra Peluda.
Psilocybe bohemica Outros nomes: Cogumelo castanho.
Psilocybe cubensis Outros nomes: Cogumelos mágicos, halos dourados, cubos ou cápsulas douradas.
Psilocybe cyanescens Outros nomes: Blueleg Brownie, Cyans, Blue Halos, Blueing Psilocybe, Potent Psilocybe, Wavy-Capped Psilocybe.
Psilocybe pelliculosa Outros nomes: Psilocibo de coníferas.
Psilocybe samuiensis Outros nomes: Koh Samui ou Thai (Tailândia).
Psilocybe semilanceata Outros nomes: Boné da Liberdade, Cogumelo Mágico.
Pycnoporus cinnabarinus Outros nomes: Cinnabar Polypore, Zinnoberschwamm (alemão), Vermiljoenhoutzwam (Países Baixos), Outkovka Rumělková (República Checa).
R
Ramaria abietina Outros nomes: Coral esverdeado, Coral manchado de verde.
Ramaria araiospora Outros nomes: Cogumelo Coral Vermelho.
Ramaria botrytis Outros nomes: Coral aglomerado, cogumelo coral de ponta rosa, coral couve-flor, coral rosso, Clavaire chou-fleur (francês), Hahnenkamm (alemão), Druvfingersvamp (sueco), Houkitake (japonês).
Ramaria flava Outros nomes: Changle, Dzeltenā korallene (Letónia).
Ramaria formosa Outros nomes: Clavaria bonita, Clavaria jeitosa, Coral de pontas amarelas ou cor-de-rosa.
Ramaria rubrievanescens Outros nomes: Cor-de-rosa pálido, coral-de-rosa desvanecido.
Ramaria stricta Outros nomes: Coral de ramos rectos.
Resupinatus applicatus Outros nomes: Oysterling fumado, Black Jelly Oyster, alemão (Borstiger Gallertblättling, Flaumiger Liliputseitling, Flaumiger Zwergseitling), holandês (Kaal dwergoortje), sueco (Strimmussling).
Reticularia lycoperdon Outros nomes: Falso Puffball.
Rhizina undulata Outros nomes: Fungo da rosquinha, o fungo do pinheiro.
Rhizopogon luteolus Outros nomes: Falsa trufa amarela.
Rhodocollybia butyracea Outros nomes: Chapéu-manteiga, Greasy Toughshank.
Rhodocollybia maculata Outros nomes: Caruncho manchado.
Rhodonia placenta Outros nomes: Crosta de panqueca cor-de-rosa.
Rhodotus palmatus Outros nomes: Pêssego enrugado, Rhodotus netted, Rosy Veincap, Zalmzwam (Países Baixos), Hlívovec Ostnovýtrusný (República Checa), Żyłkowiec Różowawy (Polónia), Ferskenhat (Dinamarca), Gyslotoji kremzliabudė (Lituânia), Roosa võrkheinik (Estónia), Ferskenpote (Noruega), Ådermussling (Suécia), Orangerötlicher Adernseitling (Áustria), Vēdekļa sārtaine (Letónia).
Rickenella fibula Outros nomes: Agaric de Musgo Laranja, Fungo de Unha Laranja, Musgo Laranja.
Roridomyces roridus Outros nomes: Gotejamento, Micena escorregadia.
Royoporus badius Outros nomes: Pólipo de patas negras, Perna negra.
Rubinoboletus rubinus Outros nomes: Bolete carmesim.
Rubroboletus dupainii Outros nomes: Bolete de Dupain, Hríb Dupainov (Eslovénia), Bolet de Dupain (França), Blutroter Purpurröhrling (Áustria).
Rubroboletus lupinus Outros nomes: Boleto de lobo.
Rubroboletus rhodoxanthus Outros nomes: Bolete vermelho, Rosensopp (Suécia), Papegøyerørsopp (Noruega), Blasshütiger Purpurröhrling (Áustria), Roodnetboleet (Países Baixos), Hřib Nachový (República Checa).
Rubroboletus satanas Outros nomes: Bolete de Satanás, Bolete do Diabo.
Rugosomyces carneus Outros nomes: Domecap cor-de-rosa, Fairhead cor-de-rosa.
Russula adusta Outros nomes: Cogumelo-da-índia.
Russula aeruginea Outros nomes: Russula verde-grama, Russula verde-taky, Russula verde, Grönkremla (Suécia), Zilzaļā bērzlape (Áustria).
Russula atropurpurea Outros nomes: Russula roxa, Russula roxa enegrecida.
Russula aurea Outros nomes: Gilded Brittlegill, Gylden Skørhat (dinamarquês), Russule Dorée (francês), Gold-Täubling (alemão), Aranyos Galambgomba (húngaro), Gullkremle (norueguês).
Russula aurora Outros nomes: Dawn Brittlegill, Netzflockiger Rosa-Täubling (alemão), Plávka čipkovaná / Holubinka jitřenková (Eslováquia).
Russula azurea Outros nomes: Russule azurée (francês), Weißblättriger Reif-Täubling (alemão).
Russula betularum Outros nomes: Bétula.
Russula brevipes Outros nomes: Russula de caule curto, Stubby Brittlegill.
Russula claroflava Outros nomes: Russula do pântano amarelo, Brittlegill do pântano amarelo, Gulkremla (Suécia), Dzeltenā bērzlape (Letónia).
Russula cyanoxantha Outros nomes: Carvoeiro, Russula papagaio, Russula azul e amarela, Charbonnière (francês), Frauentäubling (alemão).
Russula decolorans Outros nomes: Cobre-cobre, Tegelkremla (Suécia), Mainīgā bērzlape (Letónia).
Russula delica Outros nomes: Milk White Brittlegill, Milk White Russula; Colombina Bianca, Rossola Delicata, Durello, Peperone (Itália); Russule Faux-Lactaire, Russule Sans Lait, Prévat (França); Rúsula Blanca, Pebrás, Gibelzuri Orrizabal (Espanha); Blaublättriger, Weisstäubling, Gewöhnlichez (Alemanha).
Russula densifolia Outros nomes: Russula densificada, a Russula avermelhada.
Russula dissimulans Outros nomes: Russula vermelha e preta.
Russula emetica Outros nomes: Russula Emetic, Russula Vomiting, Russula Sickener.
Russula farinipes Outros nomes: Fragata farinhenta.
Russula fellea Outros nomes: Russula com cheiro a gerânio, Russula amarga.
Russula foetens Outros nomes: Fragata fedorenta, alemão (Stinktäubling), Japão (クサハツ).
Russula fragilis Outros nomes: Fragile Brittlegill, Fragile Russula.
Russula gracillima Outros nomes: Brânquias delgadas.
Russula grata Outros nomes: Cogumelo da amêndoa amarga.
Russula heterophylla Outros nomes: Verruga verde gordurosa.
Russula illota Outros nomes: Sardenta.
Russula nigricans Outros nomes: Russula enegrecedora, Russula enegrecedora.
Russula nobilis Outros nomes: Espinhosa da faia.
Russula ochroleuca Outros nomes: Bico-de-papagaio-ocre, Bico-de-papagaio-amarelo-comum.
Russula olivacea Outros nomes: Russula olivácea.
Russula paludosa Outros nomes: Russula alta do pântano, Hintapink (Reino Unido), Storkremla (Suécia), Purva Bērzlape (Áustria).
Russula queletii Outros nomes: Russula frutada, Russula groselha.
Russula rosea Outros nomes: Russula rosada, Russula rosada.
Russula sanguinaria Outros nomes: Brittlegill sangrento, alemão (Blut-Täubling), França (Russule sanguine, Russule rouge sang), Países Baixos (Bloedrode russula), Dinamarca (Blodrød Skørhat), Noruega (Blodkremle), Suécia (Blodkremla), Finlândia (Verihapero), Espanha (Cualgra sanguínia, Netorra sangue), Portugal (Cualgra sanguínia), Hungria (Vérvoeroes galambgomba), Eslováquia (Plávka krvavá Holubinka krvavá), Eslovénia (Češnjeva golobica), República Checa (Holubinka krvavá), Polónia (Gołąbek krwisty), Letónia (Asinssarkanā bērzlape), Estónia (Verev pilvik).
Russula sardonia Outros nomes: Bico-de-papagaio.
Russula variata Outros nomes: Alemão (Frauentäubling).
Russula vesca Outros nomes: Russula de raízes nuas, A namoradeira.
Russula virescens Outros nomes: Russula verde rachada, Russula verde acolchoada, Russula verde rachada, Palomet (francês), Gefelderter Grüntäubling (alemão), Gorro verde (espanhol).
Russula xerampelina Outros nomes: Russula xerampelina, cogumelo do caranguejo, cogumelo do camarão, Russula do bosque, cogumelo do arenque.
S
Sarcodon imbricatus Outros nomes: Ouriço-cacheiro, Ouriço-escamoso.
Sarcodon leucopus Outros nomes: Nome-shishi-take (Japão), Plompe stekelzwam (Países Baixos), Lošák hladký (República Checa), Glatter Braunsporstacheling (Áustria), Jelenkovec hladký (Eslováquia).
Sarcodon scabrosus Outros nomes: Ouriço amargo, Scaber Hydnum, Dente amargo.
Sarcodon squamosus Outros nomes: Dente escamoso.
Sarcoscypha austriaca Outros nomes: Espécie de "Scarlet Elfcup", Pézize Écarlate e Scharlachroter Kelchbecherling.
Sarcoscypha occidentalis Outros nomes: Copa escarlate com pedúnculo, Copa escarlate ocidental.
Sarcosoma globosum Outros nomes: Caldeirão das Bruxas, Taça de Panquecas com Charme.
Sarcosphaera coronaria Outros nomes: Coroa cor-de-rosa, coroa violeta, coroa estelar violeta, fungo da coroa.
Schizophyllum commune Outros nomes: Porecrusta comum, Waaiertje (Países Baixos), Klanolístka obecná (República Checa), Le schizophylle commun (França).
Scleroderma areolatum Outros nomes: Bola de Terra Leopardo, Bolas de Terra, Batata Pequena, Alemão (Gefelderter Kartoffelbovis), Japão (ヒメカタショウロ).
Scleroderma citrinum Outros nomes: Bola da Terra Comum, Bola Venenosa de Pele de Porco, Kartoffelbovist, Scléroderme vulgaire, Scléroderme orangé.
Scleroderma polyrhizum Outros nomes: Mão de Homem Morto, Esclerodermia de Estrela da Terra, Bola de Terra com muitas raízes.
Scleroderma verrucosum Outros nomes: Bola de terra escamosa.
Scutellinia erinaceus Outros nomes: Taça de pestanas laranja.
Scutellinia scutellata Outros nomes: Fungo das pestanas, Taça das pestanas, Gorro de elfo escarlate, Molly Eye-Winker.
Sebacina incrustans Outros nomes: Crosta envolvente.
Sebacina schweinitzii Outros nomes: Coral falso.
Serpula lacrymans Outros nomes: Podridão seca.
Simocybe centunculus Outros nomes: Galhinho sujo, Simocybe americana.
Skeletocutis nivea Outros nomes: Avelã de suporte.
Sparassis crispa Outros nomes: Fungo da couve-flor, alemão (Krause Glucke, Fette Henne, Bärenschädel), Países Baixos (Grote sponszwam), França (Clavaire crépue), República Checa (Kotrč kadeřavý).
Sparassis spathulata Outros nomes: Cogumelo da couve-flor oriental, cogumelo da couve-flor.
Spathularia flavida Outros nomes: Língua de terra amarela, leque de fadas, fungo espátula.
Spathularia velutipes Outros nomes: Leque de fada aveludado.
Spinellus fusiger Outros nomes: Bolor do capotão.
Spongipellis pachyodon Outros nomes: Poliporo esponjoso dentado.
Squamanita paradoxa Outros nomes: Estrangulador de capuzes.
Steccherinum ochraceum Outros nomes: Dente disseminado.
Stereum hirsutum Outros nomes: Falsa cauda de peru, crosta de cortina peluda.
Stereum ostrea Outros nomes: Falso rabo de peru, crosta de cortina dourada, alemão (Braunsamtiger Schichtpilz).
Stereum rugosum Outros nomes: Crosta de folha larga sangrenta.
Stereum sanguinolentum Outros nomes: Fungo da casca da árvore.
Stereum subtomentosum Outros nomes: Crosta de cortina amarelada.
Strobilomyces strobilaceus Outros nomes: Old Man Of The Woods, Šiškovec Šupinatý (Eslováquia), Melnā Zvīņbeka (Letónia), Szyszkowiec Łuskowaty (Polónia), Stubbelkopf-Röhrling (Suíça), Bolet Pomme De Pin (França), Starac Iz Šume (Sérvia), Oni-Iguchi (Japão), Tikrasis Žvynbaravykis (Lituânia), Geschubde Boleet (Países Baixos), Soomuspuravik (Estónia), Šiškovec Černý (República Checa).
Strobilurus esculentus Outros nomes: Gorro da pinha do abeto.
Strobilurus stephanocystis Outros nomes: Capuchinho russo.
Strobilurus trullisatus Outros nomes: Cogumelo em cone de Douglas-Fir.
Stropharia aeruginosa Outros nomes: Verdigris Agaric, Verdigris Roundhead, Blue-green Stropharia, Grünspan-träuschling (alemão), Kopergroenzwam (holandês).
Stropharia caerulea Outros nomes: Cabeça redonda azul.
Stropharia coronilla Outros nomes: Cabeça redonda da gronelândia, Stropharia da gronelândia.
Stropharia hornemannii Outros nomes: Luxuriante pé-de-anel, Cabeça-redonda de conífera, Stropharia lacerada.
Stropharia pseudocyanea Outros nomes: Cabeça redonda apimentada.
Stropharia rugosoannulata Outros nomes: Garden Giant, Wine-cap, Burgundy-cap, Wine-cap Stropharia, Wine-red Stropharia, King Stropharia, Blauwplaat stropharia (Países Baixos), Riesenträuschling (Alemanha), Saketsubatake (Japão), Límcovka vrásčitoprstenná (República Checa).
Stropharia semiglobata Outros nomes: Cabeça redonda de estrume, cogumelo meio-globo, Stropharia hemisférica.
Suillellus luridus Outros nomes: Bolete lurídeo.
Suillellus queletii Outros nomes: Bolete enganador.
Suillus americanus Outros nomes: Suillus americanus, Suillus americanus, Suillus americanus, Suillus americanus, Suillus americanus.
Suillus bellinii Outros nomes: Bolete de Champanhe.
Suillus bovinus Outros nomes: Cogumelo da vaca de Jersey, boleto bovino, boleto da vaca europeia.
Suillus brevipes Outros nomes: Bolete de haste curta, Jaqueta escorregadia de haste curta, Caule atarracado, Suillus de haste curta.
Suillus cavipes Outros nomes: Bolete oco, o larício de caule oco Suillus.
Suillus collinitus Outros nomes: Boleto amarelo sem anel.
Suillus granulatus Outros nomes: Boletos de pé, Boletos de choro, Butterball, Suillus de pé pontilhado, Boletos granulados, Alemão (Körnchenröhrling), Holandês (Melkboleet).
Suillus grevillei Outros nomes: Bolete de Greville, Bolete de Larício, Suillus de Larício, Tamarack Jack, Lärksopp (Suécia), Zeltainā Sviestbeka (Letónia).
Suillus intermedius Outros nomes: Suillus de tampa azeda.
Suillus lakei Outros nomes: Suillus Pintado do Oeste, Bolete do Lago, Jack Matte, Capuchinho do Lago.
Suillus luteus Outros nomes: Slippery Jack, Smörsopp (Suécia), Parastā sviestbeka (Letónia).
Suillus placidus Outros nomes: Suillus branco.
Suillus salmonicolor Outros nomes: Escorregadio Jill.
Suillus sibiricus Outros nomes: Suillus gorda de galinha, chacota da Sibéria,
Suillus spraguei Outros nomes: Suillus pintado, Suillus pintado, Suillus vermelho e amarelo.
Suillus tomentosus Outros nomes: Suillus de coloração azul, Suillus de coloração azul, Suillus de coloração azul, Suillus de coloração azul, Suillus de coloração azul, Suillus de coloração azul.
Suillus tridentinus Outros nomes: Boleto de larício laranja.
Suillus variegatus Outros nomes: Bolete de veludo, Bolete variegado, Sandsopp (Suécia), Fijnschubbige Bboleet (Países Baixos), Priežu Sviestbeka (Letónia).
Suillus viscidus Outros nomes: Boleto pegajoso, Boleto de lariço acinzentado.
Syzygospora mycetophila Outros nomes: Geleia de Collybia, Collybiagalzwam (Países Baixos), Rôsolovka Hubomilná (Eslováquia).
T
Tapinella atrotomentosa Outros nomes: Tapinella atrotomentosa, Rollrim aveludado, Paxillus aveludado, Pax de pés aveludados.
Tapinella panuoides Outros nomes: Fan Pax, Paxillus sem talo, Oyster Rollrim.
Tarzetta cupularis Outros nomes: Taça dos Elfos, Cálice Cinzento.
Terana caerulea Outros nomes: Fungo da Crosta de Cobalto, Espalhamento Azul Veludo.
Thelephora palmata Outros nomes: Falsa Coral Fétida, Fedorenta.
Thelephora penicillata Outros nomes: Urchin Earthfan.
Thelephora terrestris Outros nomes: Fans de terra, vaso de fibra comum.
Thelephora vialis Outros nomes: Verruga, vaso de fibra comum, Gamba-jun (Yunnan, China).
Trametes betulina Outros nomes: Poliporo de guelras, Mazegill de bétula, Poliporo de guelras multicoloridas.
Trametes gibbosa Outros nomes: Lumpy Bracket, Outkovka hrbatá (República Checa), Puklet Læderporesvamp (dinamarquês), Witte bultzwam (neerlandês), Tramète bossue (francês), Gebuckelte Tramete/Buckeltramete (alemão), Púpos egyrétűtapló (húngaro), Bøkekjuke (norueguês), Wrośniak garbaty (polaco), Trúdnikovec hrbatý (eslovaco), Grbasta ploskocevka (esloveno), Korkticka (sueco).
Trametes hirsuta Outros nomes: Trameta peluda, Striegelige Tramete (alemão), Tramète hirsute (França), Ruig elfenbankje (Países Baixos), Outkovka chlupatá (República Checa).
Trametes ochracea Outros nomes: Tramete ocre, Gezoneerd elfenbankje (Países Baixos), Outkovka Pásovaná (República Checa).
Trametes pubescens Outros nomes: Samtige Tramete (alemão), Fluweelelfenbankje (Países Baixos), Outkovka pýřitá (República Checa).
Trametes suaveolens Outros nomes: Braçadeira perfumada.
Trametes trogii Outros nomes: Tramete de Trog.
Trametes versicolor Outros nomes: Cauda de peru, alemão (Schmetterlingstramete), Países Baixos (Gewoon elfenbankje).
Tremella aurantia Outros nomes: Orelha de Ouro.
Tremella foliacea Outros nomes: Cérebro de folha, Folha de gelatina, Manteiga de bruxa castanha.
Tremella fuciformis Outros nomes: Fungo da Neve, Orelha de Neve, Fungo da Orelha de Prata, Cogumelo de Geleia Branca, Orelhas de Nuvem Brancas, Alemão (Vitalpilze Naturheilkraft).
Tremella mesenterica Outros nomes: Witch's Butter, Yellow Brain, Golden Jelly Fungus, Yellow Trembler, Tripe fungus, Tremelle jaune (francês), Goldgelber Zitterling (alemão), Gele trilzwam (holandês), Huang jin yin er (chinês), Hida kikurage (japonês), gullkrös (sueco), Viltig judasoor (holandês), Rosolovka mozkovitá (República Checa).
Trichaptum biforme Outros nomes: Poliporo de Pés Violeta.
Trichia decipiens Outros nomes: Ovos de salmão.
Trichoglossum hirsutum Outros nomes: Língua-de-terra peluda, Língua-de-terra desgrenhada, Língua-de-terra aveludada, Língua-de-terra negra aveludada.
Trichoglossum walteri Outros nomes: Língua terrestre de Walter, Raspikieli (Finlândia), Walters Haarzunge (Alemanha), Middelsporige ruige aardtong (Países Baixos), Vranglodnetunge (Noruega), Knubbig hårjordtunga (Suécia).
Tricholoma acerbum Outros nomes: Cavaleiro amargo, Sīvā pūkaine (Letónia), räffelmusseron (Suécia), Gorka vitezovka (Sérvia), čírovka horká (Eslováquia), Rihvelheinik (Estónia), čirůvka hořká (República Checa), Krulzoomridderzwam (Países Baixos).
Tricholoma album Outros nomes: Cavaleiro branco, Witte ridderzwam (neerlandês), Tricholma blanc (francês), Baltasis baltikas (italiano), Gąska biała (polaco).
Tricholoma atrosquamosum Outros nomes: Cavaleiro de escamas de arca.
Tricholoma caligatum Outros nomes: Falso Matsutake.
Tricholoma cingulatum Outros nomes: Tricholoma cingulatum, Trich cingulatum, Trich cingulatum, Tricholoma cingulatum.
Tricholoma equestre Outros nomes: Homem a cavalo, cavaleiro amarelo, Grünling (alemão), Gąska Zielonka (Polónia), Canari (França).
Tricholoma focale Outros nomes: Cavaleiro-calçado.
Tricholoma fulvum Outros nomes: Bétula cavaleira, boné de cavaleiro castanho-amarelado, Birke-ridderhat (dinamarquês), Berkenridderzwam (neerlandês), Tricolome brun et jaune (francês), Gelbblätriger Ritterling (alemão).
Tricholoma imbricatum Outros nomes: Cavaleiro mate.
Tricholoma inamoenum Outros nomes: Cavaleiro Irritante, Tricoloma Mal Cheiroso.
Tricholoma magnivelare Outros nomes: Matsutake americano, Matsutake branco, Cogumelo do pinheiro.
Tricholoma orirubens Outros nomes: Tricholoma lushing.
Tricholoma pardinum Outros nomes: Tricholoma manchado, Tiger Tricholoma, Tigertop, Leopard Knight, Dirty Trich.
Tricholoma portentosum Outros nomes: Charbonnier, Cabeça fuliginosa.
Tricholoma saponaceums Outros nomes: Sapinho de Sabão, Cavaleiro de Sabão, Tricholoma de Sabão, Tricholome À Odeur De Savon (França), Tricoloma De Olor A Jabón (Espanha), Ziza Xaboisain (Euskara), Seifen-Ritterling (Alemão).
Tricholoma scalpturatum Outros nomes: Cavaleiro amarelado.
Tricholoma sciodes Outros nomes: Cavaleiro da faia, alemão (Schärflicher Ritterling).
Tricholoma sejunctum Outros nomes: Cavaleiro Enganador, Braungelber Ritterling (alemão), Streephoedridderzwam (neerlandês).
Tricholoma stiparophyllum Outros nomes: Cavaleiro químico.
Tricholoma sulphureum Outros nomes: Cavaleiro do Enxofre, O Fedorento, Trich do Enxofre, Agaric do Gás.
Tricholoma terreum Outros nomes: Cavaleiro cinzento, Tricholoma sujo, Muisgrijze Ridderzwam (Países Baixos), Gemeiner Erdritterling (Alemão), Čirůvka zemní (República Checa).
Tricholoma ustale Outros nomes: Burnt Knight, Sveden Ridderhat (dinamarquês), Bøkemusserong Brandiger (norueguês), Ritterling Blassfleischiger (alemão), Beukenridderzwam (neerlandês), Tricholome brûlé (francês), Pyökkivalmuska (finlandês), Kakishimeji (Japão).
Tricholoma vaccinum Outros nomes: Tricholoma escamoso, cavaleiro escamoso, Fuzztop.
Tricholoma virgatum Outros nomes: Cavaleiro de cinzas, estrias prateadas, tricoloma fibrilar, tricoloma estriado, tricoloma fibrilar.
Tricholomopsis decora Outros nomes: Esfregona decorada, Casaco da Rainha, Ameixa-e-Costarda, Tricholoma de Madeira de Pés Pretos.
Tricholomopsis rutilans Outros nomes: Ameixa e Custar, Agaric de cabelo vermelho.
Tubaria conspersa Outros nomes: Galho feltrado.
Tubaria furfuracea Outros nomes: Galho de inverno, Galho Scurfy.
Tuber aestivum Outros nomes: Trufa de verão.
Tuber borchii Outros nomes: Trufa branca da primavera, trufa esbranquiçada, trufa Bianchetto.
Tuber Brumale Outros nomes: Trufa de Moscatel, Trufa de inverno.
Tuber gibbosum Outros nomes: Trufa Branca do Oregon da primavera.
Tuber indicum Outros nomes: Trufa negra chinesa.
Tuber lyonii Outros nomes: Trufa de noz-pecã, trufa castanha americana.
Tuber macrosporum Outros nomes: Trufa preta lisa, Tartufo Liscio.
Tuber magnatum Outros nomes: Trufa Branca do Piemonte, Trufa Branca de Alba, Madona Branca, Cogumelo Trufa Branca, Alemão (Weiße Alba Trüffel).
Tuber melanosporum Outros nomes: Trufa do Périgord, Trufa Negra.
Tuber oregonense Outros nomes: Trufa branca do Oregon.
Tuber uncinatum Outros nomes: Trufa de Autum, Trufa de Burgundy.
Tubifera ferruginosa Outros nomes: Molde de limo de framboesa, Molde de limo de framboesa vermelha, Lachsfarbener Schleimpilz (alemão), Kanel-støvrør (Dinamarca), Tubifère Rouillé (França), Zlepníček jahodovitý (República Checa).
Tulostoma brumale Outros nomes: Bola de inverno.
Turbinellus floccosus Outros nomes: Chanterelle escamoso, Gomphus lanoso, Vaso escamoso, Chanterelle lanoso.
Tylopilus balloui Outros nomes: Bolete laranja queimado.
Tylopilus felleus Outros nomes: Bolete amargo, Tylopilus amargo, O grande traidor.
Tylopilus ferrugineus Outros nomes: Boleto ferrugíneo.
Tylopilus plumbeoviolaceus Outros nomes: Bolete cinzento-violeta.
Tylopilus rhoadsiae Outros nomes: Bolete Pálido e Amargo.
Tylopilus rubrobrunneus Outros nomes: Bolete amargo castanho-avermelhado.
Typhula juncea Outros nomes: Fungo do clube delgado.
Tyromyces chioneus Outros nomes: Poliporo do queijo branco.
U
Urnula craterium Outros nomes: Urna do Diabo.
V
Verpa bohemica Outros nomes: Morel temporão, Morel falso temporão, Morel dedal enrugado.
Verpa conica Outros nomes: Bell Morel, o fungo dedal.
Volvariella bombycina Outros nomes: Cogumelo de palha de seda, Cogumelo de palha de seda, Cogumelo de árvore.
Volvariella surrecta Outros nomes: Roseira-brava.
Volvopluteus gloiocephalus Outros nomes: Grisette de cor-de-rosa, Grisette de cor-de-rosa, Grisette de cor verde, Cogumelo de bainha grande, Grisette de cor-de-rosa.
W
Wynnea americana Outros nomes: Chifres de alce, orelhas de coelho.
X
Xerocomellus chrysenteron Outros nomes: Boleto de tampa rachada, Boleto de tampa rachada vermelha, Boleto de polpa amarela, Países Baixos (Roodsteelfluweelboleet).
Xerocomellus cisalpinus Outros nomes: Bolete de pé azul.
Xerocomellus fennicus Outros nomes: Punatatti (Finlândia), Rödsopp (Suécia).
Xerocomellus porosporus Outros nomes: Bolete de sépia, França (Bolet fissuré).
Xerocomellus pruinatus Outros nomes: Boleto mate.
Xerocomus subtomentosus Outros nomes: Bolete de camurça, Bolete castanho e amarelo, Bolete castanho chato, Bolete amarelo-rachado, Fluweelboleet (Países Baixos), Hřib Plstnatý (República Checa), Ziegenlippe (alemão).
Xeromphalina campanella Outros nomes: Pinewood Gingertail, Trombetas douradas, Pé felpudo.
Xylaria carpophila Outros nomes: Beechmast Candlesnuff, Beukendopgeweizwam (Países Baixos), Dřevnatka číškomilná (República Checa), Buchenfruchtschalen-Holzkeule (Alemanha), Próchnilec Owocolubny (Polónia), Bogskål-stødsvamp (Dinamarca), Drevnatec bukový (Eslováquia).
Xylaria hypoxylon Outros nomes: Fungo do castiçal, fungo do castiçal, chifre de carbono, chifre de veado, Geweihförmige Holzkeule (alemão), Xylaire du bois (francês).
Xylaria longipes Outros nomes: Dedos de Moll morta, alemão (Langstielige Ahorn-Holzkeule, Langstielige Holzkeule, Schlanke Holzkeule), Japão (キソメマメザヤタケ).
Xylaria polymorpha Outros nomes: Dedos de homem morto.
