A
Abortiporus biennis Ostatní jména: Krvácející nebo červenající se růžice.
Agaricus abruptibulbus Ostatní jména: Agaricus náhle baňatý, houba plochá, Agaricus lesní.
Agaricus albolutescens Ostatní jména: Jantarově zbarvený Agaricus.
Agaricus arvensis Ostatní jména: Horse Mushroom, Snowball Mushroom, Abrahams, Schafchampignon / Weißer Anis-Champignon (německy), Gewone anijschampignon (Nizozemsko), Pečárka ovčí (Česká republika), Snöbollschampinjon (Švédsko), Tīruma atmatene (Lotyšsko), Erdőszéli csiperke (Maďarsko), Mindvris kama (Gruzie).
Agaricus augustus Ostatní jména: Kníže.
Agaricus bernardii Ostatní jména: Slanomilná houba.
Agaricus bisporus Ostatní jména: Hřib stolní, hřib knoflíkový, hřib portobello, hřib bílý, hřib žampionový, hřib krimini, hřib kultivovaný, hřib švýcarský hnědý, hřib římský hnědý, hřib italský hnědý, hřib italský.
Agaricus bitorquis Ostatní jména: houba chodníková, Torq, žampion pevný, žampion páskovaný, žampion jarní.
Agaricus campestris Ostatní jména: Polní houba, luční houba, růžovka, německy (Wiesenchampignon), nizozemsky (Gewone weidechampignon), švédsky (ängschampinjon), lotyšsky (Lauka atmatene).
Agaricus comtulus Ostatní jména: Hřib ozdobný, miniaturní houba.
Agaricus devoniensis Ostatní jména: Hřib písečný, Klit-champignon (dánsky).
Agaricus impudicus Ostatní jména: Dřevokazná houba.
Agaricus placomyces Ostatní jména: Hřib luční, růžovka spodní, placatka východní Agaricus.
Agaricus sylvaticus Ostatní jména: Červeně zbarvená houba, červenající dřevokazná houba, šupinatá dřevokazná houba, červenající dřevokazná houba, borovice, Skogschampinjon (Švédsko), Meža atmatene (Lotyšsko).
Agaricus sylvicola Ostatní jména: Agaricus lesní, velký plstnatý kroužek.
Agaricus xanthodermus Ostatní jména: Yellow Stainer, Agaric jaunissant, Psalliote jaunissante (francouzsky), Prataiolo - Falso prataiolo (italsky), Karbolchampignon (německy), Pieczarka karbolowa (polsky).
Agrocybe pediades Ostatní jména: Polnička obecná houba.
Agrocybe praecox Ostatní jména: Jarní polníček, jarní agarikum.
Agrocybe rivulosa Ostatní jména: Vrásčitá polní čepička, Året agerhat (dánsky).
Albatrellus confluens Ostatní jména: Srostlý polypor.
Albatrellus ovinus Ostatní jména: Ovčí polypor, lesní jehněda, Ningyoutakemodoki (japonsky).
Aleuria aurantia Ostatní jména: Houba Orange Peel Fungus.
Alloclavaria purpurea Ostatní jména: Korálovec nachový.
Amanita caesarea Ostatní jména: Hřib císařský, německý (Kaiserling, Orangegelber Wulstling, Kaiserpilz).
Amanita ceciliae Ostatní jména: Hadí kůže Grisette, Amanita zaškrcená, Cecilia's Ringless.
Amanita crocea Ostatní jména: Amanita bez šafránových kroužků, Orange Grisette.
Amanita echinocephala Ostatní jména: Amanita solitérní, německá (Spitzkegeliger Wulstling).
Amanita excelsa Ostatní jména: Amanita šedá skvrnitá, False Panthercap, Amanita šedá bradavičnatá.
Amanita franchetii Ostatní jména: Amanita Franchetova, Amanita pozlacená.
Amanita gemmata Ostatní jména: Amanita jonquilová, Amanita Gemmed.
Amanita muscaria Ostatní jména: Fly Agaric, Fly Amanita.
Amanita ovoidea Ostatní jména: Amanita vousatá, Amidella evropská, Katmanka bělostná (Česká republika), Muchomůrka vejčitá (Česká republika).
Amanita pachycolea Ostatní jména: Grisette západní, Stuntzova amanita velká bez prstenu.
Amanita phalloides Ostatní jména: Smrtící čepička, Amanita smrdutá, Amanita Deadly, Česká republika (Muchomůrka zelená).
Amanita porphyria Ostatní jména: Amanita booted, Amanita gray-veil, Amanita grey veiled, Amanita purple brown, Amanita purplish, Amanita porphyry.
Amanita rubescens Ostatní jména: Červenka, Červenka euroasijská, Perlpilz (německy), Parelamaniet (Nizozemsko), Muchomůrka Růžovka (Česká republika), Cuc nebo Cuci nebo Plopenchi nebo Borșgombă (Rumunsko).
Amanita strobiliformis Ostatní jména: Amanita bradavičnatá, Lepidella borová, Muchomůrka šiškovitá (Česká republika).
Amanita virgineoides Ostatní jména: Lepidella nepravá panenská.
Amanita vittadinii Ostatní jména: Barefoot Amanita.
Ampulloclitocybe clavipes Ostatní jména: Clitocybe club-footed, Club-foot, Clavate-stalked clitocybe, Clitocybe à pied en massue (francouzsky), Hoteishimeji (japonsky), Keulenfüssiger Trichterling (německy), Knotsvoettrechterzwam (nizozemsky), Strmělka Kyjonohá (Česká republika), Knotsvoettrechterzwam (Nizozemsko).
Armillaria borealis Ostatní jména: Northern Honey Fungus, Noordelijke honingzwam (Nizozemsko), Václavka Severská (Česká republika), Nördlicher Hallimasch (Německo).
Armillaria ectypa Ostatní jména: Medovník bahenní.
Armillaria gallica Ostatní jména: Václavka Hlízovitá (Česká republika), Hallimasch (německy).
Armillaria mellea Ostatní jména: Hřib medový, kořenovník obuvnický, hřib šněrovací, kořenovník dubový, Echte honingzwam (Nizozemsko), Václavka obecná (Česká republika), Honiggelber Hallimasch (Německo).
Armillaria ostoyae Ostatní jména: Hřib medový, hřib tmavý, hřib střevlíkovitý, česky (Václavka Smrková), nizozemsky (Sombere honingzwam), německy (Dunkler Hallimasch, Gemeiner Hallimasch).
Armillaria tabescens Ostatní jména: Medová houba bez kroužků, německá (Ringloser Hallimasch).
Ascocoryne cylichnium Ostatní jména: Čihovitka větší (Česká republika), Grootsporige Paarse Knoopzwam (Nizozemsko), Großsporiger Gallertbecher (Německo).
Ascocoryne sarcoides Ostatní jména: Jelly Drops, Purple Jellydisc, Čihovitka Masová (Česká republika), Fleischroter Gallertbecher (Německo), Paarse knoopzwam (Nizozemsko).
Asterophora lycoperdoides Ostatní jména: Práškovité prasátko, Stäubender Zwitterling (německy), Poederzwamgast (Nizozemsko), Rovetka Pýchavkovitá (Česká republika).
Asterophora parasitica Ostatní jména: Russula Parasite, Silky Piggyback, Plaatjeszwamgast (Nizozemsko), Rovetka Cizopasná (Česká republika), Beschleierter Zwitterling (Německo).
Astraeus hygrometricus Ostatní jména: Hygroskopická zemská hvězda, Falešná zemská hvězda, Barometrická zemská hvězda, Vodoměrka, Estrella de Tierra (Španělsko), Weerhuisje (Nizozemsko), Wetterstern (Německo), Hvězdák Vlhkoměrný (Česká republika).
Aurantiporus fissilis Ostatní jména: Mastný držák.
Auricularia auricula-judae Ostatní jména: Dřevokazná houba, Jidášovo ucho, Jelly Ear Mushroom, Česká republika (Jidášovo ucho), Španělsko (Oreja de Judas).
Auricularia mesenterica Ostatní jména: Hřib trojlaločný, Boltcovitka mozkovitá (Česká republika), Viltig Judasoor (Nizozemsko), Gezonter Ohrlappenpilz (Německo), Francie: Auriculaire poilu, Oreille mésentérique, Oreille poilue.
Auriscalpium vulgare Ostatní jména: Ear-Pick Fungus, Ear-Spoon Fungus, Pinecone Mushroom, Pinecone Tooth, lžičkovec šiškový (Česká republika), Oorlepelzwam (Nizozemsko), Ohrlöffelstacheling (Německo).
B
Bisporella sulfurina Ostatní jména: Německy (Schwefelgelbes Kernpilz-Becherchen, Schwefelgelbes Kernpilzbecher).
Bolbitius titubans Ostatní jména: Žlutá čepička polní, Dooiergele mestzwam (Nizozemsko), Goldmistpilz (Německo), Slzečník žloutkový (Česká republika).
Boletinellus merulioides Ostatní jména: Jde o houbu, která se vyskytuje na jasanech.
Boletopsis grisea Ostatní jména: Šedý falešný bobule.
Boletus aereus Ostatní jména: Královna boltce, bronzový boltec, černé prasátko (italsky), Cèpe bronzé (francouzsky), Vasilikό (řecky), Bronskleurig eekhoorntjesbrood (nizozemsky), Bronzeröhrling; Schwarzhütiger Steinpilz (německy), Hřib bronzový (česky).
Boletus auripes Ostatní jména: Máselná noha Bolete.
Boletus bicolor Ostatní jména: Baorangia Bicolor, Bolete dvoubarevná, Bolete červená, Bolete žlutá, Bolete německá (Kirschroter Röhrling, Rötender Mediterranröhrling).
Boletus campestris Ostatní jména: Polní bolševník.
Boletus edulis Ostatní jména: King Bolete, Penny Bun, Francie (Cèpe de Bordeaux), Španělsko (Rodellon), Německo (Steinpilz), Česká republika (Hřib smrkový), Estonsko (Puravikud) Nizozemí (Eekhoorntjes Brood), Nizozemsko (Gewoon eekhoorntjesbrood).
Boletus pinophilus Ostatní jména: Borovicový boltec, borovicový král, Nizozemsko (Denneneekhoorntjesbrood), Česká republika (Hřib borový), Kiefernsteinpilz (německy), Francie (Cèpe des pins), Polsko (Borowik Sosnowy).
Boletus reticulatus Ostatní jména: Letní král Bolete, letní Cep, Vroeg eekhoorntjesbrood (Nizozemsko), Hřib Dubový (Česká republika), Sommersteinpilz (Německo).
Boletus subvelutipes Ostatní jména: Bolete s červenými ústy, Bolete se sametovými stonky.
Bovista nigrescens Ostatní jména: Hnědá puchýřka, hnědý balonek, hnědý bovist.
Bovista pila Ostatní jména: Pýchavka puchýřkatá (Tumbling Puffball).
Buchwaldoboletus lignicola Ostatní jména: Wood Bolete, Houtboleet (Nizozemsko), Žltavec Drevový (Slovensko), Hřib Dřevožijný (Česká republika), Brauner Nadelholzröhrling (Rakousko), Nadelholz-Pulverröhrling (Německo).
Bulgaria inquinans Ostatní jména: Black Bulgar, Black Jelly Drops, Zwarte knoopzwam (Nizozemsko), Schmutzbecherling (Německo), Klihatka černá (Česká republika).
Butyriboletus appendiculatus Ostatní jména: Máslovka.
Butyriboletus regius Ostatní jména: Bolete královský, Red-Capped Butter Bolete, Königsröhrling (německy), Hřib královský (Česká republika), Masłoborowik Królewski (Polsko).
Byssomerulius corium Ostatní jména: Kůra síťovaná, Papierzwammetje (Nizozemsko), Dřevokaz papírovitý (Česká republika), Lederartiger Fältling (Německo), Mérule papyracée (Francie).
Byssonectria fusispora Ostatní jména: Spindelsporiger Becherling (německy), Oranžovka Vřetenovýtrusá (Česká republika), Oranżówka wrzecionowatozarodnikowa (Polsko).
C
Caloboletus calopus Ostatní jména: Bolete Bitter Beech, Bolete Scarlet Stemmed.
Caloboletus radicans Ostatní jména: Kořenující hlíva, bělavá hlíva.
Calocera cornea Ostatní jména: Staghorn malý, Ragveida Zaraine (Lotyšsko).
Calocera viscosa Ostatní jména: Jelenice žlutá, Jelenice jelení, Jelenice parožnatka, Jelenice parožnatka, Jelenice žlutá, Jelenice žlutá, Jelenice žlutá, Jelenice žlutá.
Calocybe gambosa Ostatní jména: St. Hřib Jiřího, Vårmusseron (Švédsko), Maija Auzene (Rakousko).
Caloscypha fulgens Ostatní jména: Oranžový pohárek, pohárek obsahující modř, oslnivý pohárek, sněžná houba oranžová kůra.
Calostoma cinnabarina Ostatní jména: Stonek puffbal, želatinový stonek puffbal.
Calvatia gigantea Ostatní jména: Pýchavka obrovská, německy (Riesenbovist, Riesenstäubling), francouzsky (Vesse de loup géante), nizozemsky (Reuzenbovist).
Calvatia pachyderma Ostatní jména: Pýchavka sloní kůže.
Cantharellula umbonata Ostatní jména: houba lipnice, Fläckkantarell (Švédsko), Kuprainā gailenīte (Lotyšsko).
Cantharellus cibarius Ostatní jména: Girolle, Gallinacci, Pfifferling (německy).
Cantharellus cinereus Ostatní jména: popelavý lišaj, Pelēkā gailene (Lotyšsko).
Cantharellus cinnabarinus Ostatní jména: Cinnabar Chanterelle, červený lišejník.
Cantharellus friesii Ostatní jména: Oranžová nebo sametová liška.
Cantharellus subalbidus Ostatní jména: Bílá liška.
Cantharellus tubaeformis Ostatní jména: Lišejník nálevkovitý, Lišejník trubačovitý, Lišejník zimní, Lišejník zimní, Lišejník žlutoprstý, Lišejník žlutonohý.
Catathelasma imperiale Ostatní jména: Komandér, Císařská čepice, Wurzel-Möhrling (Rakousko), Hiidloorik (Estonsko), Náramkovec Císařský (Česká republika), Keisersopp (Norsko), Náramkovka Cisárska (Slovensko).
Catathelasma ventricosum Ostatní jména: Kočka zduřelá, Mock matsutake, Momitake (japonsky).
Cerioporus leptocephalus Ostatní jména: Polypor černohnědý, Löwengelber Stielporling (německy), Polypore variable (francouzsky), Mustasukkakääpä (finsky).
Cerioporus squamosus Ostatní jména: (Schuppiger Porling), Česko (Choroš šupinatý), Francie (Le polypore écailleux).
Chalciporus piperatus Ostatní jména: Peprná čirůvka.
Cheilymenia fimicola Ostatní jména: Pohár z řasnatého hnoje.
Chlorophyllum molybdites Ostatní jména: Parasolka falešná, žábronožka zelená, parasolka zelená, lepiota zelená, německy (Falsche Sonnenschirm Pilz), nizozemsky (Groenspoorparasolzwam).
Chondrostereum purpureum Ostatní jména: Stříbrný list.
Chroogomphus fulmineus Ostatní jména: Špičatá houba.
Chroogomphus tomentosus Ostatní jména: Orange Woolycap, Woolly Pine Spike.
Chrysomphalina chrysophylla Ostatní jména: Chrysomphalina, Golden-Gilled Gerronema, Goldgill Navelcap.
Clathrus archeri Ostatní jména: Chobotnice smrdutá, Ďáblovy prsty, německy (Tintenfischpilz ), nizozemsky (Inktviszwam), česky Květnatec (Archerův).
Clathrus columnatus Ostatní jména: Sloupovitý smrž.
Clathrus ruber Ostatní jména: Smrž latnatý, smrž košíkářský, smrž červený, německý (Roter Gitterling), francouzský (Coeur de Sorcière), nizozemský (Traliestinkzwa).
Clavaria fragilis Ostatní jména: Vílí prsty, Bílý červec korálový, Bílá vřetena.
Clavaria fumosa Ostatní jména: Clavaria kouřová, vřetenovka kouřová.
Clavaria zollingeri Ostatní jména: Fialový korál, purpurový korál.
Clavariadelphus ligula Ostatní jména: Korálovec řemínkový, korálovec řemínkový, klubovka okrová, houba jazykovitá.
Clavariadelphus pistillaris Ostatní jména: Obří kyjatka, Mazza d'Ercole, Bastone d'Ercole, Titina de vaca (italsky); Mano de mortero, Mano de almirez, Porra, bossa, Joiki arrunt (španělsky); Clavaire en massue, Clavaire en pilon (francouzsky); Kyjatka velkoklíčová (anglicky) a Herkuleskeule (německy).
Clavariadelphus truncatus Ostatní jména: Korálovec plochý, korálovec plochý, korálovec zkrácený klubkatý.
Clavulina cinerea Ostatní jména: Korálovec šedý, Korálovec popelavý, Francie (Clavaire cendrée), Německo (Grauer Korallenpilz, Grauer Keulenpilz, Graue Blasskoralle).
Clavulina coralloides Ostatní jména: Clavulina Cristata, korálovec chocholatý, White Coral Mushroom, White-crested Coral Fungus, Claviaire à crêtes (Francie), Kammförmiger Keulenpilz (Německo), Kuřátečko hřebenité (Česká republika), Witte koraalzwam (Nizozemsko).
Clavulina rugosa Ostatní jména: Korálovec vrásčitý.
Clavulinopsis corniculata Ostatní jména: Meadow Coral, Sikkelkoraalzwam (Nizozemsko), Geweihförmige Wiesenkeule (Německo), Kyjovečka svazčitá (Česká republika).
Clavulinopsis luteoalba Ostatní jména: Meruňkový klub.
Climacodon septentrionalis Ostatní jména: Severní zub.
Clitocybe fragrans Ostatní jména: Voňavá nálevka, štíhlá anýzová houba, Slanke Anijstrechterzwam (nizozemsky), Clitocybe Parfumé (francouzsky), Dufttrichterling (německy), Slanke Anijstrechterzwam (nizozemsky), Lejkówka Dusząca (polsky).
Clitocybe nebularis Ostatní jména: Další názvy: mračňák, mračňák nálevkovitý.
Clitocybe nuda Ostatní jména: Dřevo Blewit.
Clitocybe odora Ostatní jména: Anýzová nálevka, muchomůrka anýzová, Twmffat/Twndish Anis.
Clitocybe phyllophila Ostatní jména: Mrazuvzdorná nálevka.
Clitocybe rivulosa Ostatní jména: Bláznův trychtýř, Falešný žampion, Smrtící klitocyba, Potní houba, německy (Feld-Trichterling, Weißer Gifttrichterling), nizozemsky (Giftige weidetrechterzwam).
Clitocybe vibecina Ostatní jména: Nálevka mechová.
Clitopilus geminus Ostatní jména: Tan Pinkgill.
Collybia cirrhata Ostatní jména: Prasečí stopka.
Collybia tuberosa Ostatní jména: Lentilka čočková, mincovník jablečný.
Coltricia perennis Ostatní jména: Tygří oko.
Conocybe apala Ostatní jména: Dunce Cap.
Coprinellus disseminatus Ostatní jména: Coprinus non-Inky, Fairy Bonnet, Little Helmets, Crumble Cap, Trooping Ink cap.
Coprinellus domesticus Ostatní jména: Pevník inkoustový.
Coprinellus micaceus Ostatní jména: Inkoustová čepička slídová, Inkoustová čepička třpytivá, Hnědá houba, Coprin micacé (francouzsky), Glimmer-Tintling (německy), Gewone glimmerinktzwam (holandsky), Gewone glimmerinktzwam (nizozemsky), Hnojník třpytivý (česky).
Coprinopsis atramentaria Ostatní jména: Inkoustová čepička, Tippler's Bane, německy (Grauer Faltentintling), nizozemsky (Grote kale inktzwam).
Coprinopsis lagopus Ostatní jména: Inkoustová noha, vlnatá inkoustová noha, hřib zajícovitý.
Coprinopsis nivea Ostatní jména: Inkoustovka sněžná.
Coprinopsis picacea Ostatní jména: Inkoustová čepice Magpie.
Coprinus comatus Ostatní jména: Chlupatá inkoustovka, chundelatá hříva, právnická paruka, Nizozemsko (Geschubde inktzwam), Česká republika (Hnojník obecný).
Coprinus sterquilinus Ostatní jména: Inkoustová čepička Midden.
Cordyceps militaris Ostatní jména: Housenice, houba Cordyceps, zombie houba, německá (Puppenkernkeule).
Cortinarius alboviolaceus Ostatní jména: Cortinarius stříbřitě fialový, Pearly Webcap.
Cortinarius anomalus Ostatní jména: pavučinec proměnlivý.
Cortinarius anthracinus Ostatní jména: Webcap Uncommon.
Cortinarius bolaris Ostatní jména: Pavučinová čepička.
Cortinarius caperatus Ostatní jména: Hřib cikánský.
Cortinarius cinnamomeus Ostatní jména: Cinnamon Cort, Cinnamon Webcap.
Cortinarius collinitus Ostatní jména: Belted Slimy Cort, Smeared Cort, Pavučinec Plavooranžový (Česká republika), Spættet Slørhat (Dánština), Kangaslimaseitikki (Finsko), Cortinaire Collinéen/Lubrifié (Francouzština), Blaustieliger Schleimfuss (Němčina), Pavalku Tīmeklene (Lotyšsko), Violettfotad Slemspindling (Švédština).s
Cortinarius croceus Ostatní jména: Šafránová pavučinka.
Cortinarius delibutus Ostatní jména: Pavučinec modrý, pavučinec žlutý.
Cortinarius flexipes Ostatní jména: Pelargonium webcap, Pixy webcap, Cortinaire à pied tortueux (francouzsky), Bleicher, Wasserkopf (německy), Pavucinovec ohybný (slovensky), Topp-spindling (švédsky).
Cortinarius glaucopus Ostatní jména: Cortinarius bulbous, Blue-Foot Webcap, Schwachknolliger Klumpfuss (německy), Cortinaire à pied glauque (francouzsky) a Szálaskalapú pókhálósgomba (maďarsky).
Cortinarius hinnuleus Ostatní jména: Zemní kapka pavučinová.
Cortinarius mucosus Ostatní jména: Slizký Cortinarius, oranžový pavučinec.
Cortinarius orellanus Ostatní jména: Pavučinec bláznův, hřib Poznaňský Cortův.
Cortinarius purpurascens Ostatní jména: Pavučinec modravý.
Cortinarius rubellus Ostatní jména: Smrtelně jedovatý pavučinec.
Cortinarius sanguineus Ostatní jména: Krvavě červený pavučinec.
Cortinarius traganus Ostatní jména: Plyšová pavučinka.
Cortinarius triumphans Ostatní jména: Pavučinec březový, pavučinec žlutý.
Cortinarius trivialis Ostatní jména: Raný Cortinarius.
Cortinarius uliginosus Ostatní jména: Pavučinec bahenní.
Cortinarius varius Ostatní jména: Naopak pavučinová čepička.
Craterellus lutescens Ostatní jména: Žlutá noha, zlatá liška, německy (Starkriechender Trompetenpfifferling), japonsky (トキイロラッパタケ).
Crepidotus applanatus Ostatní jména: Plochá hlíza.
Crepidotus variabilis Ostatní jména: Proměnlivý ústřičník.
Crucibulum laeve Ostatní jména: Houba ptačího hnízda.
Cudonia circinans Ostatní jména: Cudonia obecná, Jellybaby červenonohá.
Cuphophyllus pratensis Ostatní jména: Luční voskovitá čepička, lososová voskovitá čepička, máslová voskovitá čepička.
Cuphophyllus virgineus Ostatní jména: Voskovka sněžná.
Cyanoboletus pulverulentus Ostatní jména: Inkoustová skvrna.
Cyathus olla Ostatní jména: Ptačinec polní.
Cyathus stercoreus Ostatní jména: Ptačí hnízdo rozpraskané, hnojník ptačí hnízdo milující, hnojník ptačí hnízdo.
Cyathus striatus Ostatní jména: Rýhované ptačí hnízdo.
Cyclocybe erebia Ostatní jména: Tmavá polní čepička.
Cystoderma amianthinum Ostatní jména: Zemní prášivka, šafránová paraplíčka.
Cystoderma carcharias Ostatní jména: Perleťový prachovec.
Cystolepiota seminuda Ostatní jména: Bearded Dapperling, Lilliputian Lepiota (Arora, 1990), Bedla Polonahá (Česká republika), Blegpudret Parasolhat (dánština), Kleine Poederparasol (holandština), Lepiote Demi-Nue (francouzština), Weisser Mehlschirmling (němčina), Rosa Melparasollsopp (norština), Czubniczka Łysawa (polština), Blek Puderskivling (švédština).
D
Dacrymyces chrysospermus Ostatní jména: Oranžová želatina.
Daedalea quercina Ostatní jména: Dubová houba Mazegill, Maze-Gill Fungus.
Daldinia concentrica Ostatní jména: Koláče krále Alfréda, Uhlíkové koule, Křečové koule, Uhelná houba.
Discina perlata Ostatní jména: Prasečí uši, německy (Auwald-Scheibchenlorchel, Schildförmige Laubwald-Lorchel), francouzsky (Grande pézize, Pézize perlée).
Disciotis venosa Ostatní jména: Bělavý pohár, žilnatý pohár, pohár Morel, žilnatý pohár.
E
Elaphomyces granulatus Ostatní jména: Lanýž jelení, lanýž nepravý.
Enteridium lycoperdon Ostatní jména: Falešná pýchavka.
Entocybe nitida Ostatní jména: Růžovka borová, Entoloma ocelově modrá.
Entoloma bloxamii Ostatní jména: Velká modrá růžovka, Bloxamova entoloma.
Entoloma chalybaeum Ostatní jména: Indigo Pinkgill, Závojenka ocelová (Česká republika).
Entoloma clypeatum Ostatní jména: Štítová růžovka.
Entoloma hochstetteri Ostatní jména: Modrá růžovka, Nebesky modrá houba, Werewere-Kokako.
Entoloma incanum Ostatní jména: Mousepee Pinkgill.
Entoloma nidorosum Ostatní jména: Entoloma dusíkatá.
Entoloma rhodopolium Ostatní jména: Wood Pinkgill.
Entoloma sericellum Ostatní jména: Růžovka krémová.
Entoloma sericeum Ostatní jména: Růžovka hedvábná.
Entoloma sinuatum Ostatní jména: Růžovka živá, jedovatec olovnatý.
Entoloma vernum Ostatní jména: Hřib růžovka, časná jarní růžovka.
Exidia nucleata Ostatní jména: Crystal Brain Fungus, granulovaný želé váleček.
F
Favolaschia pustulosa Ostatní jména: Bílá pórovitá čepička.
Flammulaster erinaceellus Ostatní jména: Pholiota práškovitá, Pholiota ježatá.
Fuligo septica Ostatní jména: Psí zvratky, míchaný vaječný sliz, květy tanaku, německy (Hexenbutter, Gelbe Lohblüte), nizozemsky (Heksenboter), japonsky (ススホコリ).
Fuscoporia torulosa Ostatní jména: Krovka tuftová.
G
Galerina marginata Ostatní jména: Pohřební zvonek, Smrtící lebeda, Podzimní lebeda, Smrtící galerina, německy (Gifthäubling), nizozemsky (Bundelmosklokje).
Galerina paludosa Ostatní jména: Zvonek bahenní.
Galiella rufa Ostatní jména: gumový pohárek, červený gumový pohárek, chlupatý gumový pohárek.
Ganoderma applanatum Ostatní jména: Koniklec umělecký, německy (Flacher Lackporling, Malerpilz).
Ganoderma pfeifferi Ostatní jména: Krápník včelí, Lakownica czerwonaw (Polsko).
Ganoderma resinaceum Ostatní jména: Reishi červená.
Geastrum coronatum Ostatní jména: Hvězdice zemní korunovaná.
Geastrum fimbriatum Ostatní jména: Zeměžluč třásnitá, zeměžluč přisedlá.
Geastrum fornicatum Ostatní jména: Akrobatická hvězdice zemní, Hvězdice zemní obloukovitá.
Geastrum pectinatum Ostatní jména: Zeměžlučovitá hvězdice, Zeměžlučovitá hvězdice beretová.
Geastrum rufescens Ostatní jména: Růžová hvězdnice zemní, červenavá hvězdnice zemní.
Geastrum saccatum Ostatní jména: Zeměžluč miskovitá, zeměžluč okrouhlá, zeměžlička přisedlá, zeměžlička hnízdovitá.
Geastrum triplex Ostatní jména: Hvězdička zemní, hvězdička zemní, hvězdička zemní trojitá.
Geoglossum fallax Ostatní jména: Klamný jazyk zemní.
Geopora cooperi Ostatní jména: lanýž Cooperův, lanýž fuzzy, lanýž fuzzy, lanýž borový.
Geopora sumneriana Ostatní jména: Cedrový pohár.
Gliophorus irrigatus Ostatní jména: Slizký voskový klobouk.
Gloeophyllum sepiarium Ostatní jména: Mazegill jehličnanů, Rusty-Gilled Polypore, Yellow-Red Gill Polypore, Yesquero de las cercas (Španělsko), Lenzite des clôtures (Francie), Zaun-Blättling (Německo).
Gomphidius glutinosus Ostatní jména: Slimy Spike-Cap, Glutinous Gomphidius, Hideous Gomphidius, Slimy Gomphidius.
Gomphidius maculatus Ostatní jména: Gomphidius hnusný, modřínová špička.
Gomphidius oregonensis Ostatní jména: Gomphidius shlukovitý, Gomphidius zákeřný.
Gomphus clavatus Ostatní jména: Pig's Ears, The Violet Chanterelle, Clustered Chanterelle, Lievikovec Kyjakovitý (Slovensko), Violgubbe (Švédsko), Violetā Cūkause (Lotyšsko), Siatkoblaszek Maczugowaty (Polsko), Schweinsohr (Německo), Køllekantarel (Norsko), Fiolgubbe (Francie), Vurrik (Estonsko), Stročkovec Kyjovitý (Česká republika), Schweinsohr (Rakousko).
Grifola frondosa Ostatní jména: Kuřátko lesní, Beraní hlava, Ovčí hlava, Maitake, Německá (Klapperschwamm).
Guepinia helvelloides Ostatní jména: Meruňkové želé, meruňková houba, kandovaná červená houba, lososový salát, německy (Rötlicher Gallerttrichter, Fleischroter Gallerttrichter, Malchusohr).
Guepiniopsis alpina Ostatní jména: Želatinový pohár, alpský želatinový kužel, gumovník chudého člověka.
Gymnopilus dilepis Ostatní jména: Rezavec purpurový.
Gymnopilus penetrans Ostatní jména: Rezavec obecný.
Gymnopilus sapineus Ostatní jména: Rustgill.
Gymnopus androsaceus Ostatní jména: Padáček z koňských žíní.
Gymnopus confluens Ostatní jména: Tvrdošíjný trsnatý, Knippe-fladhat (dánsky).
Gymnopus dryophilus Ostatní jména: Dubomilná Collybia (Gymnopus), Small Tan.
Gymnopus fusipes Ostatní jména: Vřetenatka.
Gymnopus peronatus Ostatní jména: Vlnatka lesní.
Gymnosporangium clavariiforme Ostatní jména: Ohnivé jazyky.
Gyrodon merulioides Ostatní jména: Jasan ztepilý.
Gyromitra esculenta Ostatní jména: Falešný smrž, mozkovka, dešťovka, hovězí smrž, sloní uši, lorchel, turbanská houba, německy (Frühlingslorchel), Voorjaarskluifzwam (Nizozemsko).
Gyromitra gigas Ostatní jména: Morel sněžný, Morel sněžný falešný, Telecí mozek, Býčí nos.
Gyromitra infula Ostatní jména: Smrž kapucínský, Smrž skřípavý, Smrž skřípavý.
H
Bear's Head Tooth Fungus, Coral Tooth Mushroom, Kammetjesstekelzwam (Netherlands).
Harrya chromapes Ostatní jména: Bolehlav žlutonohý, Bolehlav chromový.
Hebeloma crustuliniforme Ostatní jména: Poison Pie, Fairy Cakes.
Hebeloma mesophaeum Ostatní jména: Jedovatý závojíček.
Hebeloma radicosum Ostatní jména: Zakořenění jedovatého koláče.
Heliocybe sulcata Ostatní jména: Pilatka sluneční, pilatka sulcovitá.
Helvella acetabulum Ostatní jména: Hnědá žebernatá číška, octová číška, hnědá žebernatá číška Elfinova.
Helvella atra Ostatní jména: Sedlovka černá, Schwarze Lorchel (německy), Roetkluifzwam (Nizozemsko), Chřapáč Tmavý (Česká republika), Siodłówka Czarna (Polsko).
Helvella dryophila Ostatní jména: Černé elvinské sedlo.
Helvella elastica Ostatní jména: Helvella pružná, sedlo pružné, sedlo hnědé, helvella štíhlá, helvella hladká, helvella hladká, lorchel pružný.
Helvella lacunosa Ostatní jména: (dánsky), Grubet foldhat (německy), Gruben-Lorchel (dánsky), Mustamörsky (finsky), Piestrzyca zatokowata (polsky), Svart hattmurkla (švédsky), Szürke papsapkagomba (maďarsky)).
Helvella macropus Ostatní jména: Dlouhozobka sivá, šupinovka skvrnitá, sedlo plstnaté.
Hemileccinum impolitum Ostatní jména: Jodová hlíza.
Hemimycena lactea Ostatní jména: Mlékokazná čepička.
Hericium coralloides Ostatní jména: Hřebenovka, houba korálový zub.
Hericium erinaceus Ostatní jména: Lví hříva, hřib ježatý, hřib horský, hřib opičí, hřib medvědí, hřib stařecký, hřib nevětvený, hřib pom pom, japonský (Yamabushitake), čínský (Houtou), německý (Igelstachelbart), nizozemský (Pruikzwam), český (Korálovec ježatý).
Hortiboletus engelii Ostatní jména: Rubínová houba Bolete.
Hortiboletus rubellus Ostatní jména: Bolete ruby.
Humaria hemisphaerica Ostatní jména: Hairy Fairy Cup, Hnědovlasá pohádková pohádka.
Hydnellum ferrugineum Ostatní jména: Zubatec mechovitý, červenohnědý korkovitý třeň houby.
Hydnellum scrobiculatum Ostatní jména: Hřebenatka hřebenitá, hojně hydnellum drsné.
Hydnellum spongiosipes Ostatní jména: Zubatec sametonohý, houbovitý zubatec..
Hydnellum suaveolens Ostatní jména: Hydnellum Sweet-Smelling, Sweet Spine, Wohlriechender Korkstacheling (německy).
Hydnum repandum Ostatní jména: Ježovka lesní, ježovka lesní, pěchavka lesní (Pied du Mouton).
Hydnum rufescens Ostatní jména: Ježovka terakotová
Hygrocybe acutoconica Ostatní jména: Trvalý voskový klobouk.
Hygrocybe aurantiosplendens Ostatní jména: Orange Waxcap, Gyllen Vokssopp (Norsko), Orangegylden Vokshat (Dánsko), Glänzender Orange-Saftling (Německo), Prachtwasplaat (Nizozemsko), Voskovka Skvostná (Česká republika), Lúčnica Oranžová (Slovensko), Fager Vaxskivling (Švédsko), Lounavahakas (Finsko), Wilgotnica Ozdobna (Polsko), Orangeglänzender Saftling (Rakousko).
Hygrocybe cantharellus Ostatní jména: Chanterelle Waxy Cap, Goblet Waxcap.
Hygrocybe ceracea Ostatní jména: Voskovka máslová, voskovka zlatožlutá.
Hygrocybe chlorophana Ostatní jména: Zlatý voskový klobouček.
Hygrocybe coccinea Ostatní jména: Voskovka šarlatová, kapucínka šarlatová, červený voskový klobouk spravedlivý.
Hygrocybe conica Ostatní jména: Čarodějnický klobouk, Kuželovitá vosková čepice, Kuželovitá slizká čepice, Černající vosková čepice.
Hygrocybe conicoides Ostatní jména: Voskovka dunová.
Hygrocybe fornicata Ostatní jména: Voskovka zemitá.
Hygrocybe glutinipes Ostatní jména: Voskovka lepkavá.
Hygrocybe intermedia Ostatní jména: Voskovka vláknitá.
Hygrocybe miniata Ostatní jména: Voskovka vermillionová.
Hygrocybe punicea Ostatní jména: Karmínový nebo šarlatový voskový klobouk.
Hygrocybe quieta Ostatní jména: Voskovka olejovitá.
Hygrocybe reidii Ostatní jména: Honingwasplaat (Nizozemí), Honig-Saftling (Rakousko), Hygrophore De Reid (Francie), Medainā Stiklene (Lotyšsko).
Hygrophorus agathosmus Ostatní jména: Voskovka mandlová, voskovka mandlová šedá, voskovka mandlová dřevitá.
Hygrophorus eburneus Ostatní jména: Cowboy's Handkerchief, Ivory Waxy-Cap, Ivory Woodwax.
Hygrophorus erubescens Ostatní jména: Skvrnitý dřevokaz, růžová voskovka.
Hygrophorus hypothejus Ostatní jména: Herold of Winter, Olive-brown Waxy Cap, Late Fall Waxy Cap, Hygrophorus borový, Denneslijmkop (Nizozemí), Šťavnatka Pomrazka (Česká republika), Salnas Gliemezene (Rakousko), Frostvaxskivling (Švédsko).
Hygrophorus latitabundus Ostatní jména: Vosk z ebenového dřeva.
Hygrophorus lucorum Ostatní jména: Modřínový vosk.
Hygrophorus marzuolus Ostatní jména: March Mushroom, März-Schneckling, Fungo marzuolo, Dormiente (Švýcarsko), šťavnačka marcová (Slovensko), ožujka (Srbsko), šťavnatka březnovka (Česká republika), hygrophore de mars (Francce), Wodnicha marcowa (Polsko), März-Schneckling (Rakousko).
Hygrophorus olivaceoalbus Ostatní jména: Voskový klobouk olivovníku.
Hygrophorus persoonii Ostatní jména: Olijfkleurige slijmkop (nizozemsky), Olivbraungestiefelter Schneckling (německy), Olajszínű csigagomba (maďarsky), Vitbrun vaxskivling (švédsky).
Hygrophorus pudorinus Ostatní jména: Blushing Waxycap, Turpentine Waxycap.
Hygrophorus russula Ostatní jména: Voskovka růžová, falešná russula, voskovitá čepička podobná russule.
Hymenochaete corrugata Ostatní jména: Lepivá kůra.
Hymenochaete rubiginosa Ostatní jména: Dubová záclonovitá houba.
Hymenoscyphus fructigenus Ostatní jména: houba žaludový pohár.
Hypholoma capnoides Ostatní jména: Jehličnatý chomáč.
Hypholoma fasciculare Ostatní jména: Sírovec chocholatý, dřevomorka shlukovitá.
Hypholoma lateritium Ostatní jména: Cihlový klobouk, Kaštanový hřib, Skořicový klobouk, Cihlový vrchol, Červený lesní hřib, Kuritake.
Hypholoma marginatum Ostatní jména: Hnědá sušenka z hadí kůže.
I
Imleria badia Ostatní jména: Hřib zálivový, hřib hnědý, hřib dafne, hřib cibulkonosný.
Infundibulicybe geotropa Ostatní jména: Troubovitá nálevka, mnišská hlava.
Inocybe erubescens Ostatní jména: Vláknitka mrtvá, červeně se barvící Inocybe, cihlově červená houba slzičková.
Inocybe geophylla Ostatní jména: Inocybe zemní, vláknice bílá, Inocybe malá bílá.
Inocybe hystrix Ostatní jména: Vláknitý šupináč.
Inocybe lacera Ostatní jména: Roztrhaný vláknitý hřib.
Inocybe rimosa Ostatní jména: vláknice slámová, vláknice rozdělená, vláknice mrtvá Inocybe.
Inonotus hispidus Ostatní jména: Chlupatý polypor.
Inonotus radiatus Ostatní jména: Olšová spona.
Ischnoderma resinosum Ostatní jména: Polypor pozdně podzimní, Polypor pryskyřníkovitý, Benzoin Bracket, Smolokorka buková (Česká republika), Løv-tjæreporesvamp (dánština), Polypore fuligineux (francouzština), Laubholzharzporling (němčina), Gyantás kérgestapló (maďarština), Sørlig tjærekjuke (norsky), Smolucha bukowa (polsky), Ишнодерма смолистая/смолисто-пахучая/Трутовик смолистый (rusky), Smolokôrovka buková (slovensky), Sydlig sotticka (švédsky).
K
Kalapuya brunnea Ostatní jména: Hnědý lanýž oregonský.
Kretzschmaria deusta Ostatní jména: Křehká škvára, spálená kůra.
Kuehneromyces mutabilis Ostatní jména: Plášťová dřevokazná houba, hnědá gulášová houba, dvoubarevná foliota, Stockschwämmchen (německy).
L
Laccaria amethystina Ostatní jména: Ametystový lysohlávek, ametystový záludník.
Laccaria fraterna Ostatní jména: Gumtree Deceiver.
Laccaria laccata Ostatní jména: Deceiver, Waxy Laccaria, Lackluster Laccaria, německy (Blassblättriger Lacktrichterling), nizozemsky (Gewone fopzwam).
Lachnellula arida Ostatní jména: Německý (Goldgelbes Braunhaarbecherchen).
Lacrymaria lacrymabunda Ostatní jména: Weeping Widow, Tränender Saumpilz (německy), Tranende franjehoed (Nizozemsko), Křehutka Sametová (Česká republika).
Lactarius argillaceifolius Ostatní jména: Mléčňák hlinitý, Mléčňák obecný, Mléčňák vulgární.
Lactarius camphoratus Ostatní jména: Mléčná čepice s vůní kari, Candy Cap, Kampfermilchling (německy), Aromatic Milky, Lactaire camphré (francouzsky).
Lactarius chrysorrheus Ostatní jména: Mlékokaz žlutavý.
Lactarius controversus Ostatní jména: Červenající se mléčňák.
Lactarius deliciosus Ostatní jména: Šafránová čepička mléčná, lahůdková čepička mléčná, houba červená borovice, Nizozemsko (Smakelijke melkzwam).
Lactarius deterrimus Ostatní jména: Oranžový šafrán mléčný, falešný šafrán mléčný, šafrán smrkový Lactarius, německy (Fichten-Reizker), nizozemsky (Peenrode melkzwam).
Lactarius flavidus Ostatní jména: Hellgelber Violett-Milchling (Deutsch).
Lactarius glyciosmus Ostatní jména: Kokosový mléčný klobouk
Lactarius helvus Ostatní jména: Jedovatý mléčnicový, mléčnicová čepička.
Lactarius indigo Ostatní jména: Indigový klobouk, modrá houba mléčná.
Lactarius lignyotus Ostatní jména: Sametové mléko, čokoládové mléko.
Lactarius pallidus Ostatní jména: Bledá mléčná čepička.
Lactarius piperatus Ostatní jména: Mléčák peprný, Peppery Milky, Blancaccio, německy (Pfeffermilchling), nizozemsky (Gepeperde melkzwam).
Lactarius porninsis Ostatní jména: Modřínová mléčnice.
Lactarius pyrogalus Ostatní jména: Ohnivá mléčnice
Lactarius quietus Ostatní jména: Mlékokaz dubový, mlékokaz dubový, mlékokaz jižní.
Lactarius repraesentaneus Ostatní jména: Mlékožrout žlutobradý, Mlékožrout severní, Mlékožrout severní, Mlékožrout fialový.
Lactarius rubidus Ostatní jména: Cukrová čepička.
Lactarius rufus Ostatní jména: Rufous Milkcap, Red Hot Milk Cap (Červená horká mléčná čepička).
Lactarius sanguifluus Ostatní jména: Krvavá mléčná čepice.
Lactarius scoticus Ostatní jména: Mlékožrout chocholatý, Mlékožrout chlupatý.
Lactarius semisanguifluus Ostatní jména: Šafrán falešný Mléčná čepička.
Lactarius spinosulus Ostatní jména: Lilascale Milkcap, Schüppchen-Milchling.
Lactarius subdulcis Ostatní jména: Mlékožravá čepička, Mlékožravá čepička buku.
Lactarius tabidus Ostatní jména: Březový mléč.
Lactarius torminosus Ostatní jména: Mlékokaz vousatý, Mlékokaz vlnatý, Parastais vilnītis (Lotyšsko).
Lactarius turpis Ostatní jména: Ošklivá mléčná čepice.
Lactarius uvidus Ostatní jména: Fialové mléko.
Lactarius vellereus Ostatní jména: Mléčňák blešní.
Lactarius vietus Ostatní jména: Mlékokaz šedý.
Laetiporus sulphureus Ostatní jména: Lesní krab, polypor sírový, sírová polička, lesní kuřátko , německy (Schwefelporling).
Lanzia echinophila Ostatní jména: Chlupaté ořechy Disco.
Leccinellum crocipodium Ostatní jména: Šafránová hlíva.
Leccinum cyaneobasileucum Ostatní jména: Hřib šedý (Greyshank Bolete).
Leccinum holopus Ostatní jména: Bříza bělokorá, bříza bahenní, bříza strašidelná.
Leccinum pseudoscabrum Ostatní jména: Lesklokorka Bolete.
Leccinum variicolor Ostatní jména: Bolete skvrnitá.
Leccinum versipelle Ostatní jména: Boletus Testaceoscaber, oranžová bříza Bolete.
Lentinellus cochleatus Ostatní jména: Anýzová kokoška, Anis-Zähling (německy), Lentine en colimaçon (francouzsky).
Lentinellus ursinus Ostatní jména: Lentinus medvědí.
Lentinus strigosus Ostatní jména: Panus ruduchovitý, dřevokazná houba.
Leotia lubrica Ostatní jména: Želatina dětská.
Lepiota castanea Ostatní jména: Kaštanovník jedlý.
Lepiota cristata Ostatní jména: Smrdutka smrdutá, smrdutka parazitická.
Lepiota felina Ostatní jména: Kočičí dapperling.
Lepiota subincarnata Ostatní jména: Dapperling fatální.
Lepista irina Ostatní jména: Květnatec květnatý, Clitocybe irina.
Lepista sordida Ostatní jména: Hnusný hřib, hřib špinavý.
Leratiomyces erythrocephalus Ostatní jména: Red Pouch Fungus, Scarlet Pouch.
Leratiomyces squamosus Ostatní jména: Šupinatý prstenec, štíhlá kulovitá hlavička.
Leucoagaricus leucothites Ostatní jména: Hřib bílý, Agaricus White.
Leucopaxillus gentianeus Ostatní jména: Hořký nepravý nálevník, hořký hnědý leucopaxillus, bittermusseron (švédsky).
Leucopholiota decorosa Ostatní jména: Zdobená Pholiota.
Lichenomphalia umbellifera Ostatní jména: Lišejník zelenohřibovitý.
Lycogala epidendrum Ostatní jména: Vlčí mléko, Froeningův slizák.
Lycoperdon echinatum Ostatní jména: Pýchavka ostnitá, Pýchavka jarní.
Lycoperdon excipuliforme Ostatní jména: Pestíková puchýřka, puchýřkovitá puchýřka.
Lycoperdon mammiforme Ostatní jména: Pýchavka šupinatá.
Lycoperdon nigrescens Ostatní jména: Pýchavka soumračníková.
Lycoperdon perlatum Ostatní jména: Puffball obyčejný, Bradavičnatý puffball, Puffball s drahokamy, Vlčí prdy, Ďáblův tabák.
Lycoperdon pratense Ostatní jména: Louka Puffball.
Lycoperdon pulcherrimum Ostatní jména: Krásný puchýřek.
Lycoperdon pyriforme Ostatní jména: Pahýlová pýchavka.
Lycoperdon umbrinum Ostatní jména: Pýchavka umbrová.
Lycoperdon utriforme Ostatní jména: Mosaic Puffball, Ruitjesbovist (Nizozemsko), Pýchavka dlabaná (Česká republika), Hasenstäubling (Německo).
Lyophyllum connatum Ostatní jména: White Domecap, Witte bundelridderzwam (holandsky), Lyophylle en touffe (francouzsky), Weißer Rasling (německy), Oshiroishimeji (japonsky).
Lyophyllum decastes Ostatní jména: Smaženka kuřátková, kuřátko štěrkové, německy (Frostrasling, Geselliger Ritterling, Brauner Rasling, Buchele), nizozemsky (Bruine bundelridderzwam).
Lyophyllum loricatum Ostatní jména: Mrazivý Lyophyllum.
Lysurus gardneri Ostatní jména: Tsukushi-take (Japonsko).
M
Macrocystidia cucumis Ostatní jména: Okurková čepička, okurkově vonící houba.
Macrolepiota procera Ostatní jména: Hřib parazolový.
Marasmiellus ramealis Ostatní jména: Marasmius větvičkový, Marasmius Pinwheel, Ast-Schwindling (německy).
Marasmius bulliardii Ostatní jména: Marasme de Bulliard (francouzsky).
Marasmius oreades Ostatní jména: Fairy Ring Mushroom, Fairy Ring Champignon, Scotch Bonnet, německy (Nelkenschwindling), nizozemsky (Weidekringzwam), francouzsky (Marasme des Oréades).
Marasmius rotula Ostatní jména: Hřib kolovrátkový, kolovrátek marasmový, kolovrátek malý, padáček kolovrátkový, hřib koňský.
Marasmius siccus Ostatní jména: Oranžový větrník.
Marasmius wynnei Ostatní jména: Perleťový padáček.
Melanoleuca cognata Ostatní jména: Kavyl jarní, broskvonohý Melanoleuca.
Melanoleuca polioleuca Ostatní jména: Kavyl obecný.
Microglossum olivaceum Ostatní jména: Olivový zemní jazyk, zemní jazyk houby.
Microstoma floccosum Ostatní jména: Chlupatý šátek, růžový třásnitý šátek (Pink Fringed Fairy Cup).
Mitrula paludosa Ostatní jména: Bažinný maják, Bažinný maják.
Morchella esculenta Ostatní jména: Morel obecný, Morel, Morel žlutý, Morel pravý, Morel houbový, německy (Speisemorchel), nizozemsky (Gewone morielje), česky (Smrž obecný).
Morchella importuna Ostatní jména: Smrž černohnědý.
Morchella purpurascens Ostatní jména: Fialová Více.
Morchella rufobrunnea Ostatní jména: Morel červenající, Morel kalifornský krajinářský, Morel západní bílý.
Morchella semilibera Ostatní jména: Poloviční volný morel.
Morchella tomentosa Ostatní jména: smrž šedý, smrž chlupatý, smrž černý.
Morchella vulgaris Ostatní jména: Smrž obecný.
Mucilago crustacea Ostatní jména: Psí nemocná slizová plíseň.
Mutinus caninus Ostatní jména: Psí smrdutka.
Mutinus ravenelii Ostatní jména: Psí smrž, červený smrž, Ravenelův červený smrž.
Mycena acicula Ostatní jména: Orange Bonnet, Coral Spring Mycena.
Mycena adonis Ostatní jména: Šarlatová čepička, Helmovka Jitřenková (Česká republika), Korallenroter Helmling (Německo), Adonismycena (Nizozemsko).
Mycena arcangeliana Ostatní jména: Andělská čepička, pozdní čepička
Mycena epipterygia Ostatní jména: Klobouk žlutonohý.
Mycena galopus Ostatní jména: Mléčná kapka, mléčná kapka Mycena.
Mycena haematopus Ostatní jména: Zvonek krvavý, Mycena krvavá, Přilbice krvavá, Krvavá noha hřibovitá.
Mycena inclinata Ostatní jména: Klobouk se shluky, klobouk s dubovým pařezem.
Mycena maculata Ostatní jména: Mycena s červenými skvrnami.
Mycena metata Ostatní jména: Mrazuvzdorná kapucínka.
Mycena pelianthina Ostatní jména: Klobouk černé čepičky (Blackedge Bonnet)
Mycena purpureofusca Ostatní jména: Purpurová okrajová čepička.
Mycena renati Ostatní jména: Krásná čepice.
Mycena strobilinoides Ostatní jména: Přilbice šarlatová.
Mycena vitilis Ostatní jména: Kloboukovité houby.
Mycena vulgaris Ostatní jména: Mycena obecná.
Mycetinis alliaceus Ostatní jména: Česnekový padák.
Mycetinis scorodonius Ostatní jména: Česneková houba, Vampires Bane.
Myriostoma coliforme Ostatní jména: Pepper Pot, Srebrna zvezdica (srbsky), Gwiazda Wieloporowata (Polsko), Mnohokrčka Dierkovaná (Slovensko), Peperbus (Nizozemsko), Sieberdstern, Siebstern, Vielstieliger Siebstern (Rakousko).
Phlebia tremellosa Ostatní jména: Merulius, želatinová hniloba.
N
Naucoria scolecina Ostatní jména: (skořicová) Aldercap.
Nectria cinnabarina Ostatní jména: Korálová skvrna.
Neoalbatrellus caeruleoporus Ostatní jména: Polypor s modrým pórem.
Neoboletus luridiformis Ostatní jména: Bolete s červenou nožkou, Bolete s tečkovaným stonkem, Bolete s tečkovaným stonkem, Bolete se štíhlým červeným pórem.
Neoboletus praestigiator Ostatní jména: Scarletina Bolete.
Neobulgaria pura Ostatní jména: Želatina buková, německy (Gemeiner Buchenkreisling, Blassrötlicher Gallertbecher, Buchen-Gallerkreisling).
Neofavolus alveolaris Ostatní jména: Šestiboký polypor.
O
Omphalotus illudens Ostatní jména: Hřib Jack O'Lantern.
Omphalotus nidiformis Ostatní jména: Duchařská houba.
Omphalotus olearius Ostatní jména: houba Jack-O'-Lantern (lucerna).
Onnia tomentosa Ostatní jména: Polypor sametonohý vlnatý.
Otidea bufonia Ostatní jména: Ropušník ušatý.
Otidea onotica Ostatní jména: Oslí uši, zaječí uši.
P
Pachyella clypeata Ostatní jména: Měděný penízek.
Panaeolina foenisecii Ostatní jména: Hřib sekačkový, hřib senný, hnědý hřib senný.
Panaeolus cinctulus Ostatní jména: Mottlegillus banded, Panaeolus plevelný, Subbs.
Panaeolus papilionaceus Ostatní jména: Agaricus Calosus, Panaeolus Campanulatus, Panaeolus Retirugis, Panaeolus Sphinctrinus, Petticoat Mottlegill.
Panaeolus semiovatus Ostatní jména: Václavka lesklá, václavka vejčitá.
Panellus mitis Ostatní jména: Ústřičník pružný.
Panellus serotinus Ostatní jména: Oysterling olivový, Oysterling pozdní, Mukitake.
Panellus stipticus Ostatní jména: Ústřice hořká, Panus adstringentní, Panellus luminiscenční, houba stiptická.
Panus conchatus Ostatní jména: Ústřicovník lila.
Panus neostrigosus Ostatní jména: Hlíva ústřičná chlupatá.
Paralepista flaccida Ostatní jména: nálevník hnědý.
Parasola auricoma Ostatní jména: Inkoustovec zlatovlasý.
Parasola conopilus Ostatní jména: Kuželovitý kmen.
Parasola leiocephala Ostatní jména: Lysý inkoust, německy (Kahlköpfiger Scheibchentintling), japonsky (コツブヒメヒガサヒトヨタケ).
Parasola plicatilis Ostatní jména: Čepička inkoustová plstnatá, muchomůrka japonská, muchomůrka německá (Gemeiner Scheibchentintlin).
Paxillus involutus Ostatní jména: Jedovatý paxillus, hnědý rohlík, rohlík obecný, japonský (ヒダハタケ), německý (Kahler Krempling).
Peziza arvernensis Ostatní jména: Hnědá pohárovitá houba, Pohádková houba, Lesní pohárovitá houba.
Peziza badia Ostatní jména: Zálivový pohár.
Peziza cerea Ostatní jména: Kalich.
Peziza varia Ostatní jména: Vrstvený pohár.
Peziza vesiculosa Ostatní jména: Puchýřkovitý pohárek, Barnyard Cup, Bladder Cup, Common Dung Cup, Small Dung Cup.
Phaeolus schweinitzii Ostatní jména: Polypor Dyerův, mazegila Dyerova.
Phallus hadriani Ostatní jména: Písečný smrdutník, dunový smrdutník.
Phallus multicolor Ostatní jména: Žlutý závojenka smrdutá.
Phallus rubicundus Ostatní jména: Asjhiri Pihiri (Indie).
Phellinus gilvus Ostatní jména: Hořčicově žlutá Polypor.
Phellodon melaleucus Ostatní jména: Šedý zub.
Phlebia radiata Ostatní jména: Zvrásněná kůra.
Pholiota adiposa Ostatní jména: Kaštanová houba, Tlustá Pholiota, Numerisugitake (japonská), Slijmsteelbundelzwan (holandská).
Pholiota aurivella Ostatní jména: Zlatá Pholiota, Zlatá šupinovka, Zlatá šupinovka.
Pholiota flammans Ostatní jména: Plamenný šupinatý klobouk, žlutá Pholiota.
Pholiota gummosa Ostatní jména: Lepkavá šupinovka.
Pholiota highlandensis Ostatní jména: Šupinovka ohnivá.
Pholiota limonella Ostatní jména: Citronově žlutá Pholiota.
Pholiota populnea Ostatní jména: Destruktivní Pholiota, Topol Pholiota, Topol Scalycap.
Pholiota squarrosa Ostatní jména: Suchá šupinovka, šupinovka šupinatá, šupinovka šupinatá, The Scaly Pholiota.
Pholiota squarrosoides Ostatní jména: Pholiota šupinatá, Pholiota ostrošupinatá.
Pholiotina rugosa Ostatní jména: Hřib kuželovitý obecný.
Phylloporus pelletieri Ostatní jména: Zlatožlutá žábronožka.
Phylloporus rhodoxanthus Ostatní jména: žábronožka, zlatožábry.
Phyllotopsis nidulans Ostatní jména: Ústřice posměšná, ústřice oranžová.
Pisolithus arhizus Ostatní jména: houba mrtvého muže, barvínek, houba koňského hnoje, perdebal, český lanýž.
Plectania melastoma Ostatní jména: Želatinovitá černá urna, houba s černými pohárky.
Pleurotus citrinopileatus Ostatní jména: Hlíva zlatá, hlíva citronová, hlíva zlatá-citronová, hlíva citronová klobouková, hlíva ústřičná citronová.
Pleurotus columbinus Ostatní jména: Hlíva ústřičná modrá.
Pleurotus cornucopiae Ostatní jména: Hlíva ústřičná bílá, hlíva popcornová.
Pleurotus djamor Ostatní jména: Hlíva ústřičná růžová.
Pleurotus eryngii Ostatní jména: Hlíva královská, hlíva francouzská, hlíva ústřičná, hlíva královská hnědá, Boletus Of The Steppes, Trumpet Royale, Ali'i Oyster, Brauner Kräuter-Seitling (Německo), Koningsoesterzwam (Nizozemsko), Pleurote de panicaut (Francie).
Pleurotus nebrodensis Ostatní jména: Bailin Oyster, White Elf, Funciu Di Basilicu.
Pleurotus ostreatus Ostatní jména: Hlíva ústřičná, ústřice stromová, perlorodka, Hiratake, Tamogitake, slaměnka, německy (Austernseitling), nizozemsky (Gewone oesterzwam), česky (Hlíva ústřičná), francouzsky (Pleurote en huître).
Pleurotus pulmonarius Ostatní jména: Ústřice indická, ústřice italská, hlíva fénixova, ústřice plicní, německá (Lungenseitling), nizozemská (Bleke oesterzwam).
Pluteus leoninus Ostatní jména: Lví štít.
Pluteus petasatus Ostatní jména: Plavý hřib.
Pluteus umbrosus Ostatní jména: Sametový štít.
Podaxis pistillaris Ostatní jména: Falešná huňatá hříva, Pouštní huňatá hříva.
Polyozellus multiplex Ostatní jména: Černá liška, modrá liška, modrá shlukovitá liška, shlukovitá modrá liška.
Polyporus brumalis Ostatní jména: Zimní polypor.
Polyporus durus Ostatní jména: Polypora zálivová (Bay Polypore).
Poronia punctata Ostatní jména: Nehtová houba, Porónia Bodkovaná (Slovensko ), Täpiline Jalgnööbik (Estonsko), Grote Speldenprikzwam (Nizozemsko), Trusovka Tečkovaná (Česká republika), Löcherscheibe, Großsporige Porenscheibe, Rossapfelkernpilz (Rakousko), Punktainā Poronija (Lotyšsko).
Poronidulus conchifer Ostatní jména: Malá hnízdní polyporka.
Porphyrellus porphyrosporus Ostatní jména: Dark Bolete, Dusky Bolete, Düsterer Röhrling (německy), Hřib Nachovýtrusý (Česká republika).
Porpolomopsis calyptriformis Ostatní jména: Růžová voskovka, Ballerina Waxcap.
Postia tephroleuca Ostatní jména: Greylingova závorka.
Psathyrella ammophila Ostatní jména: Dune Brittlestem, Smilšu Spīgulīte (Lotyšsko), Kruchaweczka Piaskowa (Polsko), Klit-Mørkhat (Dánsko), Sunaji-Kuzu-Take (Japonsko), Dynesprøsopp (Norsko), Duinfranjehoed (Nizozemsko), Großsporiger Dünen-Faserling (Rakousko).
Psathyrella laevissima Ostatní jména: Štíhlý pahýl křehký.
Psathyrella longipes Ostatní jména: Psathyrella vysoká.
Psathyrella piluliformis Ostatní jména: Křemenáč pařezový obecný, Psathyrella shlukovitá.
Pseudoboletus parasiticus Ostatní jména: Parazitická hlístice.
Pseudoclitocybe cyathiformis Ostatní jména: Skřítek.
Pseudocolus fusiformis Ostatní jména: Chobotnice smrdutá.
Pseudoinonotus dryadeus Ostatní jména: Dubová závojenka, dubová polypora bradavičnatá, pláčová polypora, pláčová šištice.
Psilocybe bohemica Ostatní jména: Hřib malý hnědý.
Psilocybe cubensis Ostatní jména: Kouzelné houby, zlaté halušky, kostky nebo zlaté kloboučky.
Psilocybe pelliculosa Ostatní jména: Jehličnaté Psilocybe.
Psilocybe samuiensis Ostatní jména: Koh Samui nebo Thai (Thajsko).
Psilocybe semilanceata Ostatní jména: Klobouk svobody, kouzelná houba.
Pycnoporus cinnabarinus Ostatní jména: Cinnabar Polypore, Zinnoberschwamm (Německo), Vermiljoenhoutzwam (Nizozemsko), Outkovka Rumělková (Česká republika).
R
Ramaria abietina Ostatní jména: korál zelenající, korál zelenající se.
Ramaria araiospora Ostatní jména: Korálovec červený.
Ramaria botrytis Ostatní jména: Korálovec shlukovitý, korálová houba s růžovou špičkou, korálovec květákový, korálovec růžový, Clavaire chou-fleur (francouzsky), Hahnenkamm (německy), Druvfingersvamp (švédsky), Houkitake (japonsky).
Ramaria flava Ostatní jména: Changle, Dzeltenā korallene (Lotyšsko).
Ramaria formosa Ostatní jména: Krásnoplodka krásnoplodá, krásnoplodka hezká, korálovec žlutohrotý nebo růžový.
Ramaria stricta Ostatní jména: Korálovec přímý.
Resupinatus applicatus Ostatní jména: Ústřice uzená, ústřice černá, německy (Borstiger Gallertblättling, Flaumiger Liliputseitling, Flaumiger Zwergseitling), nizozemsky (Kaal dwergoortje), švédsky (Strimmussling).
Reticularia lycoperdon Ostatní jména: Falešná pýchavka.
Rhizopogon luteolus Ostatní jména: Lanýž žlutý.
Rhodocollybia butyracea Ostatní jména: Máselná čepička, mastný tužidlo.
Rhodocollybia maculata Ostatní jména: Hřib skvrnitý.
Rhodotus palmatus Ostatní jména: Wrinkled Peach, Netted Rhodotus, Rosy Veincap, Zalmzwam (Nizozemsko), Hlívovec Ostnovýtrusný (Česká republika), Żyłkowiec Różowawy (Polsko), Ferskenhat (Dánsko), Gyslotoji kremzliabudė (Litva), Roosa võrkheinik (Estonsko), Ferskenpote (Norsko), Ådermussling (Švédsko), Orangerötlicher Adernseitling (Rakousko), Vēdekļa sārtaine (Lotyšsko).
Rickenella fibula Ostatní jména: Oranžový mech Agaric, oranžová houba na nehty, oranžový mechový klobouk.
Royoporus badius Ostatní jména: Polypor černohlavý, černohlavý.
Rubinoboletus rubinus Ostatní jména: Karmínový bolševník.
Rubroboletus lupinus Ostatní jména: Wolf Bolete.
Rubroboletus rhodoxanthus Ostatní jména: Ruddy Bolete, Rosensopp (Švédsko), Papegøyerørsopp (Norsko), Blasshütiger Purpurröhrling (Rakousko), Roodnetboleet (Nizozemsko), Hřib Nachový (Česká republika).
Rubroboletus satanas Ostatní jména: Satanova hlíva, Ďáblova hlíva.
Rugosomyces carneus Ostatní jména: Růžová hlavička Domecap, Růžová hlavička Fairhead.
Russula adusta Ostatní jména: Další názvy: Winecork Brittlegill.
Russula atropurpurea Ostatní jména: Křemenáč fialový, Russula černofialová.
Russula aurora Ostatní jména: Křemenáč jitrocelový, Netzflockiger Rosa-Täubling (německy), Plávka čipkovaná / Holubinka jitřenková (Slovensko).
Russula betularum Ostatní jména: Křemenáč březový.
Russula brevipes Ostatní jména: Russula krátkostébelná, Stubby Brittlegill.
Russula cyanoxantha Ostatní jména: Uhlířka obecná, Russula papouščí, Russula modrožlutá, Charbonnière (francouzsky), Frauentäubling (německy).
Russula delica Ostatní jména: Křemenáč mléčný, Russula mléčná; Colombina Bianca, Rossola Delicata, Durello, Peperone (Itálie); Russule Faux-Lactaire, Russule Sans Lait, Prévat (Francie); Rúsula Blanca, Pebrás, Gibelzuri Orrizabal (Španělsko); Blaublättriger, Weisstäubling, Gewöhnlichez (Německo).
Russula densifolia Ostatní jména: Russula Crowded, Russula Reddening.
Russula emetica Ostatní jména: Russula sickener, Russula emetic, Russula vomiting.
Russula fellea Ostatní jména: Russula s vůní pelargónie, Russula hořká.
Russula foetens Ostatní jména: (クサハツ), japonský (クサハツ).
Russula gracillima Ostatní jména: Štíhlý křehkomilný.
Russula grata Ostatní jména: Hořká mandlovka křehká.
Russula heterophylla Ostatní jména: Mastná zelená křehutka.
Russula nigricans Ostatní jména: Černající rusula, černající křehutka.
Russula ochroleuca Ostatní jména: Křepelka okrová, křepelka žlutá obecná.
Russula olivacea Ostatní jména: Russula olivová.
Russula paludosa Ostatní jména: Russula tall bog, Hintapink (Velká Británie), Storkremla (Švédsko), Purva Bērzlape (Rakousko).
Russula queletii Ostatní jména: Ovocný křehký, angrešt Russula.
Russula rosea Ostatní jména: Rosy Russula, Rosy Brittlegill.
Russula sardonia Ostatní jména: Prvosenka křehká.
Russula variata Ostatní jména: Německý (Frauentäubling).
Russula virescens Ostatní jména: Green Cracking Russula, Quilted Green Russula, Greencracked brittlegill, Palomet (French), Gefelderter Grüntäubling (Deutsch), Gorro verde (Español).
Russula xerampelina Ostatní jména: Křemenáč krabový, hřib krevetový, rusalka lesní, hřib sleďový.
S
Sarcodon imbricatus Ostatní jména: Ježek šupinatý, ježek šupinatý.
Sarcodon scabrosus Ostatní jména: Hořký ježek, Scaber Hydnum, Hořký zub.
Sarcodon squamosus Ostatní jména: Zubatec šupinatý.
Sarcoscypha occidentalis Ostatní jména: Šupinovka stopkatá, šupinovka západní.
Sarcosphaera coronaria Ostatní jména: Růžová korunka, fialová korunka, fialová hvězdička, korunní houba.
Schizophyllum commune Ostatní jména: Poreček obecný, Waaiertje (Nizozemsko), Klanolístka obecná (Česká republika), Le schizophylle commun (Francie).
Scleroderma areolatum Ostatní jména: Leopardí hlíva, hlíva kuličková, malá bramborová, německá (Gefelderter Kartoffelbovis), japonská (ヒメカタショウロ).
Scleroderma citrinum Ostatní jména: Zemní koule obecná, Pigskin Poison Puffball, Kartoffelbovist, Scléroderme vulgaire, Scléroderme orangé.
Scleroderma polyrhizum Ostatní jména: Ruka mrtvého muže, Sklerodermie zemské hvězdy, Mnohokořenná zemská koule.
Scutellinia erinaceus Ostatní jména: Oranžový řasnatý pohár.
Scutellinia scutellata Ostatní jména: Hřib řasnatý, řasnatý pohárek, šarlatová čepička skřítka, Molly Eye-Winker.
Sebacina incrustans Ostatní jména: Obalová kůra.
Sebacina schweinitzii Ostatní jména: Korál nepravý.
Skeletocutis nivea Ostatní jména: Hazel Bracket.
Sparassis spathulata Ostatní jména: Květáková houba východní, houba květáková.
Spathularia flavida Ostatní jména: Žlutý zemní jazyk, vějířovka žlutá, houba Spatula Fungus.
Spathularia velutipes Ostatní jména: Vějíř sametový.
Spongipellis pachyodon Ostatní jména: Polypor houbovitý zubatý.
Squamanita paradoxa Ostatní jména: Škrtič prachový.
Steccherinum ochraceum Ostatní jména: Rozšířený zub.
Stereum hirsutum Ostatní jména: Falešný krocaní ocas, chlupatá záclonovitá kůra.
Stereum sanguinolentum Ostatní jména: Krvácející houba koniklec.
Strobilomyces strobilaceus Ostatní jména: Old Man Of The Woods, Šiškovec Šupinatý (Slovensko), Melnā Zvīņbeka (Lotyšsko), Szyszkowiec Łuskowaty (Polsko), Stubbelkopf-Röhrling (Švýcarsko), Bolet Pomme De Pin (Francie), Starac Iz Šume (Srbsko), Oni-Iguchi (Japonsko), Tikrasis Žvynbaravykis (Litva), Geschubde Boleet (Nizozemsko), Soomuspuravik (Estonsko), Šiškovec Černý (Česká republika).
Strobilurus trullisatus Ostatní jména: Houba douglaska tisolistá kuželovitá.
Stropharia aeruginosa Ostatní jména: Verdigris Agaric, Verdigris Roundhead, Blue-green Stropharia, Grünspan-träuschling (německy), Kopergroenzwam (holandsky).
Stropharia caerulea Ostatní jména: Modrá kulatoplodá hlava.
Stropharia coronilla Ostatní jména: Kulatkovka věncová, Stropharia garlandia.
Stropharia hornemannii Ostatní jména: Kroužkovec luxusní, kruhatka jehličnatá, stroček rozpraskaný (Lacerated Stropharia).
Stropharia pseudocyanea Ostatní jména: Kulatoplodý peprný.
Stropharia rugosoannulata Ostatní jména: Garden Giant, Wine-cap, Burgundy-cap, Wine-cap Stropharia, Wine-red Stropharia, King Stropharia, Blauwplaat stropharia (Nizozemsko), Riesenträuschling (Německo), Saketsubatake (Japonsko), Límcovka vrásčitoprstenná (Česká republika).
Stropharia semiglobata Ostatní jména: Hnojník kulatoplodý, hřib polokulovitý, polokulovitá houba (Stropharia).
Suillellus luridus Ostatní jména: Lurid Bolete.
Suillellus queletii Ostatní jména: Klamavá hlíva.
Suillus bellinii Ostatní jména: Bolete šampaňského.
Suillus bovinus Ostatní jména: Hřib jerseyský, hřib hovězí, hřib eurokrávy.
Suillus brevipes Ostatní jména: Krátkostébelná boltcovitá, krátkostébelná kluzká, stébelná, krátkostébelná suillus.
Suillus granulatus Ostatní jména: Slippery Jacks, Weeping Bolete, Butterball, Dotted Stalk Suillus, Granulated Bolete, německy (Körnchenröhrling), nizozemsky (Melkboleet).
Suillus grevillei Ostatní jména: Greville's Bolete, Larch Bolete, Larch Suillus, Tamarack Jack, Lärksopp (Švédsko), Zeltainā Sviestbeka (Lotyšsko).
Suillus intermedius Ostatní jména: Sour Cap Suillus.
Suillus luteus Ostatní jména: Slippery Jack, Smörsopp (Švédsko), Parastā sviestbeka (Lotyšsko).
Suillus placidus Ostatní jména: Bílý suillus.
Suillus salmonicolor Ostatní jména: Kluzký Jill.
Suillus sibiricus Ostatní jména: Slepičí tuk Suillus, sibiřský slizký jack,
Suillus spraguei Ostatní jména: Sličník malovaný, Sličník malovaný, Sličník červenožlutý.
Suillus tomentosus Ostatní jména: Modrající hřib kluzký, hřib kluzký chudého, hřib vlnatý (Suillus woolly-capped).
Suillus tridentinus Ostatní jména: Modřín oranžový Bolete.
Suillus viscidus Ostatní jména: Lepkavá hlíva, šedavá modřínová hlíva.
T
Tapinella atrotomentosa Ostatní jména: Tapinella atrotomentosa, Velvet Rollrim, Velvet Paxillus, Velvet-footed Pax.
Terana caerulea Ostatní jména: Kobaltová houba s kobaltovou kůrou, sametově modré rozšíření.
Thelephora palmata Ostatní jména: Korálovec falešný, zemivka smrdutá.
Thelephora terrestris Ostatní jména: Earthfan, Váza z obyčejných vláken.
Thelephora vialis Ostatní jména: Svižník zemní, Váza s vláknem obecným, Gamba-jun (Yunnan, Čína).
Trametes betulina Ostatní jména: žábronožka, březový mazegil, mnohobarevná žábronožka.
Trametes gibbosa Ostatní jména: Lumpy Bracket, Outkovka hrbatá (Česká republika), Puklet Læderporesvamp (dánština), Witte bultzwam (holandština), Tramète bossue (francouzština), Gebuckelte Tramete/Buckeltramete (němčina), Púpos egyrétűtapló (maďarsky), Bøkekjuke (norsky), Wrośniak garbaty (polsky), Trúdnikovec hrbatý (slovensky), Grbasta ploskocevka (slovinsky), Korkticka (švédsky).
Trametes hirsuta Ostatní jména: Hirsetes hirsutes - houba, která se vyskytuje na území České republiky: Hairy Bracket, Striegelige Tramete (německy), Tramète hirsute (Francie), Ruig elfenbankje (Nizozemsko), Outkovka chlupatá (Česká republika).
Trametes ochracea Ostatní jména: Ochre Bracket, Gezoneerd elfenbankje (Nizozemsko), Outkovka Pásovaná (Česká republika).
Trametes pubescens Ostatní jména: Samtige Tramete (německy), Fluweelelfenbankje (Nizozemsko), Outkovka pýřitá (Česká republika).
Trametes trogii Ostatní jména: Tromba trogová (Trog's Tramete).
Trichia decipiens Ostatní jména: Vajíčka lososa.
Trichoglossum hirsutum Ostatní jména: Chlupatý jazyk zemní, chlupatý jazyk zemní, sametový jazyk zemní, sametově černý jazyk zemní.
Trichoglossum walteri Ostatní jména: Walterův zemní jazyk, Raspikieli (Finsko), Walters Haarzunge (Německo), Middelsporige ruige aardtong (Nizozemsko), Vranglodnetunge (Norsko), Knubbig hårjordtunga (Švédsko).
Tricholoma acerbum Ostatní jména: Bitter Knight, Sīvā pūkaine (Lotyšsko), räffelmusseron (Švédsko), Gorka vitezovka (Srbsko), čírovka horká (Slovensko), Rihvelheinik (Estonsko), čirůvka hořká (Česká republika), Krulzoomridderzwam (Nizozemsko).
Tricholoma album Ostatní jména: Bílý rytíř, Witte ridderzwam (holandsky), Tricholma blanc (francouzsky), Baltasis baltikas (italsky), Gąska biała (polsky).
Tricholoma atrosquamosum Ostatní jména: Rytíř arkózovitý.
Tricholoma caligatum Ostatní jména: Matsutake nepravá.
Tricholoma cingulatum Ostatní jména: Rytíř podivný, Trich páskovaný, Trich podivný, Tricholoma podivná.
Tricholoma focale Ostatní jména: Rytířka botičková.
Tricholoma fulvum Ostatní jména: Birch Knight, Yellowbrown Knight Cap, Birke-ridderhat (dánsky), Berkenridderzwam (holandsky), Tricolome brun et jaune (francouzsky), Gelbblätriger Ritterling (německy).
Tricholoma inamoenum Ostatní jména: Kavylka irksomová, Tricholoma ill-scented.
Tricholoma pardinum Ostatní jména: Tricholoma skvrnitá, Tricholoma tygrovaná, Tigertop, Leopard Knight, Dirty Trich.
Tricholoma portentosum Ostatní jména: Charbonnier, Sooty Head.
Tricholoma sciodes Ostatní jména: Rytíř bukový, německý (Schärflicher Ritterling).
Tricholoma sejunctum Ostatní jména: Rytíř klamný, Braungelber Ritterling (německy), Streephoedridderzwam (nizozemsky).
Tricholomopsis decora Ostatní jména: Mop ozdobný, královnin plášť, švestkově-kaštanový, černohnědý dřevokazný Tricholoma.
Tuber aestivum Ostatní jména: Lanýž letní.
Tuber borchii Ostatní jména: Lanýž bílý jarní, lanýž bělavý, lanýž Bianchetto.
Tuber Brumale Ostatní jména: Lanýž muškátový, lanýž zimní.
Tuber gibbosum Ostatní jména: Jarní oregonský bílý lanýž.
Tuber indicum Ostatní jména: Čínský černý lanýž.
Tuber lyonii Ostatní jména: Lanýž pekanový, americký hnědý lanýž.
Tuber melanosporum Ostatní jména: lanýž, černý lanýž.
Tubifera ferruginosa Ostatní jména: Plíseň malinového slizu, Plíseň červeného malinového slizu, Lachsfarbener Schleimpilz (německy), Kanel-støvrør (Dánsko), Tubifère Rouillé (Francie), Zlepníček jahodovitý (Česká republika).
Turbinellus floccosus Ostatní jména: Lišejník šupinatý, Gomfa vlnatá, Váza šupinatá, Lišejník vlnatý.
Tylopilus felleus Ostatní jména: Hořká hlíva, Tylopilus Bitter, Velký zrádce.
Tylopilus ferrugineus Ostatní jména: Rezavá boltcovitá.
Tylopilus plumbeoviolaceus Ostatní jména: Fialová šedivka.
Tylopilus rhoadsiae Ostatní jména: Bledá hořká hlíva.
Tylopilus rubrobrunneus Ostatní jména: Červenohnědá hořká hlíva.
Typhula juncea Ostatní jména: Štíhlá kyjovitá houba.
U
Urnula craterium Ostatní jména: Ďábelská urna.
V
Verpa conica Ostatní jména: Náprstník, houba zvonek, houba náprstník.
Volvariella surrecta Ostatní jména: Prasečí hřbet Rosegill.
Volvopluteus gloiocephalus Ostatní jména: Růžovka strmělková, Růžovka růžovka, Růžovka zelená, Růžovka velká, Růžovka růžovka.
W
Wynnea americana Ostatní jména: Losí parohy, králičí uši.
X
Xerocomellus chrysenteron Ostatní jména: (Roodsteelfluweelboleet), Nizozemsko (Roodsteelfluweelboleet), žlutá puklá čepička, červená puklá čepička, žlutá puklá čepička.
Xerocomellus porosporus Ostatní jména: Sepia Bolete, Francie (Bolet fissuré).
Xerocomellus pruinatus Ostatní jména: Matná boltcovitá houba.
Xeromphalina campanella Ostatní jména: Zrzavec borovicový, Zlaté trubičky, Chlupatá noha.
Xylaria hypoxylon Ostatní jména: Candlestick Fungus, Candlesnuff Fungus, Carbon Antlers, Stag's Horn Fungu, Geweihförmige Holzkeule (německy), Xylaire du bois (francouzsky).
Xylaria longipes Ostatní jména: Prstnatec mrtvý, německy (Langstielige Ahorn-Holzkeule, Langstielige Holzkeule, Schlanke Holzkeule), japonsky (キソメマメザヤタケ).
Xylaria polymorpha Ostatní jména: Prsty mrtvého muže.
